История №237409
нормальные, но только не наш зам генерального!!!
Короче зимнее утро. Планерка. Зал заседаний находится на 3 этаже (это
важно). У зама звонит мобильный. Вместо того чтобы отбить звонок, он
берт трубку и начинает по нему разговаривать, тихонько, но слышно все
равно далеко... Генеральный, не прекращая говорить, подходит, забирает
мобильный и... выбрасывает в открытое окно, даже не прекращая при этом
своей речи. Нрав у генерального крутой, потому зам даже не смел, что
называется ухом моргнуть. Зато после планерки...
Картина маслом. Зима. Сугробы по уши. Два дворника с абсолютно
равнодушными лицами, лопатами размером квадратный метр каждая методично
прокапывают траншею. Причем им явно по барабану все, включая замов с их
мобильниками. Могут копать. Могут не копать. Поскольку процесс явно
лишен смысла (на такой лопате десяток мобильников может уместиться),
вокруг бегает тот отдел, который рискнул позвонить и РУКАМИ РАСКАПЫВАЕТ
откинутый снег. Но поскольку желающих мало, то тоже безрезультатно.
Остальные пытаются позвонить на мобильник и делают сочувственное лицо,
т. к. мобила ессно не отвечает.
Из окна второго этажа высовывается вооруженный шваброй зам, и пытается
тыкать ею по козырьку входа, со словами "Ну мож туда упал..." И такая
безнадега в голосе...
На крыльце толпится толпа не столь самоотверженных жополизов, которые
щедро раздают советы и предположения о траектории полета мобильника.
Тоже безуспешно. Остальные фирма тож не работают, поскольку от окон не
отлипают))).
Мобильник так и не нашли. Зато больше ни одна сволочь со включенным
мобильником не заходила!!!
12• 28.06.06 21:21
А нельзя ли ввести новую оценку - +2 за -2 ?
и чтобы из десятки не вылетела - и чтобы было
понятно, что отвратительно :-) ?
Blin• 28.06.06 20:34
Al, да не знаю я хуже генерал или лучше, но, к сожалению, большинство людей в России понимают только жЈсткие методы убеждения. Так уж сложилось,что за последние 90 лет, нормальное и уважительное (хотя бы формально) отношение друг к другу не культивировалось. Конечно швырять телефон в окно это экстрим. А как?
pocetitel• 28.06.06 18:39
У нас тоже генеральный вЈл планЈрку. А зам. (ну не зам, а соучредитель и двоюродный брат генерального) сидел в сторонке у компьютера и, судя по выражению лица, во что-то играл. В это время у него (зама) звонит мобила. На полной громкости, с прекрасной полифонией. Он послушал, вынул мобилу из кармана, посмотрел кто звонит, не отбивая звонка, сунул мобилу в карман и , сидя(!) пританцовывая под музыку, продолжил игру.
Правда, однажды генеральный выставил его из кабинета, и больше такого не повторялось.
Garfield• 28.06.06 15:18
2 ilonioum. Тружусь в поте лица в другом кабинете, иногда забегаю в свой кабинет, тогда и смотрю комменты
Arvin• 28.06.06 15:11
PussyCat Dolls - на русский нормально никак не перевести... Pussy - сленговое выражение женского естества... PussyCat - милый котик... Pussy Dolls - милые кошечки...
МОБИЛА• 28.06.06 15:08
Народ! Я так счастлива, что стала теперь свободна от этого урода зама! Это просто чудо какое-то!!! Тут в снего так тепло, светло и мухи не кусают! А этот придурок зам и кофе на меня выливал, и в раковине топил! Все, теперь я свободна!!!
horny slut• 28.06.06 14:38
в данном случае pussycat выступает как имя прилагательное, определяющее существительное 'dolls'. то есть основное слово должно быть 'куколки', ну а так как прилагательного, эквивалентного 'pussycat' в руском языке нет ("кошачные куколки" не звучит), то самым близким переводом будет, как приводилось ниже "кошечки-куколки", что однако не передает той двусмысленности, которая, очевидно, была заложена продюссерами при выборе названия для данной группы...
Украинец• 28.06.06 14:19
Velechka, надо было зама скинуть на козырек, он бы себе шею сломал, и все бы спокойно работали.
Velechka• 28.06.06 14:01
Из окна второго этажа высовывается вооруженный шваброй зам, и пытается
тыкать ею по козырьку входа, со словами "Ну мож туда упал..."
Класс - заодно и снег скинул! Плюс сплошной фитнесс для зама и отдела.
Только вопрос - если снег все ворошили - кто работал то?
- - -• 28.06.06 13:48
Не пройдет, Украинец. Простых то увольняющихся на планерки к генеральному не таскают. Свидетель должен все своими глазами видеть.
И открытое окно может быть зимним утром - у самого так бывало. Так проветрить приятнее, чем кондиционер включать.
Украинец• 28.06.06 12:52
алконафт, уймись, а то у тебя водка согревается. Ебни 750 грамм на каждый глаз и спи спокойно дальше.
Украинец• 28.06.06 12:50
- - -, в больших организациях небольшая текучка кадров - нормальное явление. Зацепил бы пару увольняющихся, они бы бывшему начальнику с удовольствием нагадили бы.
- - -• 28.06.06 12:46
Ну да, накатать-то все можно. А свидетелей где найти? Кто на суде рискнет выступить против генерального?
Мысль такая пришла: надо было попробовать граблями все прочесать. Если снег не очень плотный, может и нашли бы.
Украинец• 28.06.06 12:36
Зам генерального - лох, блин, надо было на генерального в ментовку накатать за грабеж, тот бы по суду все возместил.
Архивный крыс• 28.06.06 12:32
2Антоха
У тебя там ошибочка не "PussyCat Dolls", а "Pussy Cut Dolls", переводится, как "Девушки без пизды, но работящие"
Профессор Преображенский• 28.06.06 12:22
... а после случайно выяснилось: генеральный только сделал вид, что выкинул, а сам потихоньку спрятал. Потом, когда поиски утихли, поехал и спокойно загнал мобилу на черном рынке.
Bernau• 28.06.06 12:12
В России около половины владельцев мобильников не выключают их ни при каких обстоятельствах. Наверное, это пережитки времен, когда мобильники были редкостью. Но комплексы неполноценности сохранились и поныне.
ilonioum• 28.06.06 11:55
Свиблово!
блять, они же не "cunt" написали, а то что они написали это маленькая хорошенькая киска (имеется ввиду женская :) )
заноза• 28.06.06 11:53
Ну вы, блин, даете. Сразу вспомнился анекдот про "длинноногую цыпочку с мокрой киской" )))
Свиблово!• 28.06.06 11:43
В натуре, предыдущий оратор прав. Почему всЈ обязательно должно скатываться к пиздам?
Kill'em all!• 28.06.06 11:41
замов, жопализофф и прочую шваль надо выкидывать в окно вместе с мобильными нах
"Зато после планерки..." - да ниче после планерки и не было, можно было и не писать
ясныйпень что кто-то чего-то в снегу искал, а нашел лишь мужской половой орган
ilonioum• 28.06.06 11:40
есть ещЈ одна фишка, не надо всЈ дословно переводить, к кошечкам данное выражение не имеет никакого отношения:)
И не эммигрант, и не знаток английского - просто когда-то прочитал...• 28.06.06 11:36
"куколки с мохнатой киской" - как звучит!
На самом деле, английский язык практически не знает разделения на мужской и женский род. Что бы сказать "кошка" они говорят "PussyCat", что бы сказать "кот" - "TomCat". В мультфильме "Том и Джерри" бульдог Спайк называет Тома "пассикэт" что бы унизить. Ну а "Doll" - действительно "куколка", в смысле игрушка. Я бы перевел все выражение "игрушечные кошечки".
ilonioum• 28.06.06 11:25
Антоха
скорее всего "пиздатые куколки"
или "куколки с мохнатой киской"
Редкий• 28.06.06 11:17
Нормальная жизненная история.
Антоха - дословно "куклы кошачьей вагины".
Sincerely• 28.06.06 11:00
Little beast: а на мой взгляд, из двух хамов первый всегда вышестоящий (каков поп...) Откуда мы знаем, кто заму звонил и какое значение этот разговор имел для работы фирмы. Жаль, что, по-видимому, нет практической возможности обязать начальника возместить ущерб подчинЈнному (для пресечения нарушения порядка достаточно было выключить телефон). Или - фирме: если мобильный принадлежит ей, то это порча имущества компании.
А история симпатичная. +1
Little beast• 28.06.06 10:53
Всплыла в памяти (откуда, не помню) история о том, как один младший офицер опоздал на построение. Командир спросил, в чЈм дело. Тот смело ответил, что, мол, судя по его часам, он не опоздал. Командир посоветовал в жЈсткой форме выкинуть часы. Младший тут же выкинул. Вскоре обнаружилось, что часы спешили у командира. Тогда он выкинул свои часы прямо перед строем.
В данной истории первый хам - зам., на мой взгляд. Генеральный тоже не подарок, но частично может быть оправдан. У него куча заморочек, геморроя, ответственности всяческой, и на те полчаса, на которые он собирает сотрудников, можно и уделить ему внимание. Поиски телефона при помощи дворников и прочих сами по себе выглядят уморительно. Вообще, очень мне понравилась история.
ilonioum• 28.06.06 10:33
есть люди, которые пишут истории и есть люди, которые их критикуют. Естественно людям нравится когда критика в их аддрес положительная.
вот и мне история понравилась, очень жизненная и интересная. и я уверен что половина критиков сами являются подобием этого зама.
короче молодцом, спасибо за историю:)
заноза• 28.06.06 10:10
Yenna, скажи честно, а сама-то в снеге ковырялась?
Антоха, нечего к Yenne пристраиваться, она тебе все равно не даст, а я ревную.
Garfield• 28.06.06 10:04
Чего тебе Антоха? Какой тебе тему раскрыть? Е..ли с мобильником? Я по девушкам специализируюсь. А ты попробуй. Вдруг понравится? А насчет комплиментов, к сожалению такому простому действу тебя не научили. Ты же человек очень быстрый, судя по твоему диалогу с занозой, вытаскиваешь не успев вставить, настоящий Мачо. Только вот обычно от этого лечатся.
Антоха• 28.06.06 09:53
Ну хорошо Yenna, ты хочешь живых сочных обсужденний на тему твоего искромЈтного, злободневного рассказа на тему жополизства в офисных организаций средней полосы России...
Ну хто бля расскроит для девушки тему о ебле подчинЈнных с мобилой хозяина? Ну хто спец. в этом вопроси Girlfield, ау?
...Я бы попробывал на эту мобилу позвонить для начала перед тем как снег рыть, думаешь дал бы мне хозяин премию?
- - -• 28.06.06 09:39
Правильно!
Так и надо этого зама! Подумайте, он посмел нарушить не что-нибудь, а ПЛАНЕРКУ! На ПЛАНЕРКЕ Генеральный демонстрирует всю мощь своего величественного интеллекта, превосходя по мудрости сократов, платонов и прочих спиноз вместе взятых! Как посмел зам говорить со своим отделом во время таких речей!
А если серьезно, сочувствую и заму, и автору, и всем его коллегам. Что же поделаешь, если начальник - хам, подлец и сволочь? Только если хорошую свинью подложить...
Yenna• 28.06.06 09:38
Антоха, ну что ты, ты хороший, только дурак. Потому как не понимаешь, что мечты о пассивных гомосексуалистах надо писать не в гостевой, а в личном дневничке, а лучше вообще не писать, чтоб не позориться. А так хорший активный получаешься))). А по поводу комплиментов, так Garfield не с них начинал.
Антоха• 28.06.06 09:27
А чего англицкого нихто не знает чЈли, эй эммигранты! а ещЈ в очках... как "PussyCat Dolls" па руссссски?
Антоха• 28.06.06 09:24
Ну да Yenna, конешно Garfielda ты за умного держишь, он те комплементы лепил.
А как Антоха тебя в прошлый раз на чистую воду вывел. Так плохой сразу, дурак.
Семен Семеныч• 28.06.06 09:22
Можно сто раз предупредить, расклеить десятки объявлений о том, что на совещаниях нельзя пользоваться мобильными и все будет бестолку. А так генерал быстро качественно и недорого довел этиу простую истину до каждого. Молодец.
Yenna• 28.06.06 09:17
Обсуждение включаю чтоб хорших и нормальных людей послушать (в смысле почитать))). Ну например Garfielda))).
А мобильник у зама был свой и кстати навороченный...а главное, там была записная книжка с сотней номеров)) Ессно, потеря невосполнимая.
заноза• 28.06.06 08:27
Ой, не пойму, и чего вы все тут ругаетесь? В нормальных конторах у всех замов мобильники конторой оплачены вместе с разговорами; генеральный один выкинул, потом с десяток купили, да даже если и не контора, так зам на то, что получает, этих мобил сам может купить до хера. Тупой он и жадный асел, уволить его к ебеням надо было.
Антоха• 28.06.06 07:49
Я начальник ты - дурак, короче знакомая картинка...
КорешЈк мой, пластиночку америкозкую подогнал. Хорошая музыка такая типа чЈта нашего "Золотого кольца", тока на амерском.
Там ещЈ девки вихлястые в мини-юбках на картинке стоят - называется "PussyCat Dolls".
Сижу на русский вот перевести хочу, чухня какая-то выходит толи: "Куклы с кошачими письками", толи "Кукольная писька кошки."
Ну чЈ, чудилы, знает кто как пральна будет? Подскажи!?