Войти | Регистрация

История №1648354


Ребро купеческое


Захожу в магазин. Обычный такой магазин у дома — «Энский мясокомбинат», с вечно мигающей лампой и запахом мокрого картона. Иду вдоль витрины, скольжу взглядом по колбасам, котлетам, замороженным пельменям.

И тут взгляд спотыкается.

На витрине, на подносе, среди привычных глазу «рёбрышек свиных» и «шеек бескостных», лежит нечто. Рукописная табличка гласит: Ребро Купеческое. Синим маркером.

И вот тут — внимание. Слово «Купеческое» написано без кавычек. Не «Купеческое», а просто Купеческое. С большой буквы, но без всяких там намёков на переносный смысл. Как будто это не рецепт, не маркетинговый ход, а самая что ни на есть принадлежность конкретного человека. Купца.

Я останавливаюсь. Перечитываю. Нет, не показалось. Именно «Ребро Купеческое».

Первая мысль: а купец-то сам в курсе? Или он забыл про всё и уехал по делам в Нижний Новгород? Может, он там чай пьёт с баранками, а его ребро в это время лежит на витрине с ценником? Кстати, рёбер в "образце" было штук пять. Продавщице, конечно, повезло. Она в этот момент отвернулась — то ли за прилавок, то ли к холодильнику. А то бы пришлось ей объяснять...

— Девушка, а купец ваш где? Живой ещё? А то у вас тут часть тела человека, который, возможно, ещё не остыл.

Понятное дело, что это маркетинговый ход. Но надо было писать «рёбра по-купечески». Или хотя бы «рёбра "Купеческие"». Тогда было бы не так двусмысленно. Но у нас пишут вот так — без кавычек, с большой буквы, и получается, что на витрине лежит часть тела человека, который, возможно, ничего не подозревает и уехал на ярмарку.

А если серьёзно, то это отличный пример того, как маркетинг играет на ассоциациях. «Купеческое» — сразу веет сытостью, достатком, традициями. Так и хочется купить, принести домой, приготовить и почувствовать себя богатым человеком. Или хотя бы тем, у кого есть лишняя сотня на рёбрышки.

Кстати, вспомнил ещё одну историю. Когда в конце девяностых — начале нулевых торговали на улице. Зима, мясной ларёк "Тонар". И на одном из ценников было написано «Рёбра свиные». А окошки замёрзли по краям. И буква «р» скрылась под наледью. Понимаете, что получилось? Совершенно нецензурная надпись. Подсвеченная, видимая издалека. Маркетинг — штука рисковая... Одна замёрзшая буква — и вот уже совсем другая ассоциация.

Ещё один случай. Была у нас в области крупная птицефабрика, "Платошинская". Десять лет назад её закрыли... Так вот, еду я как-то по областному центру и вижу огромный длинный баннер, где написано: "ЯЙЦО ПЛАТОШИНО".
Комментировать– только портить. Бедный Платоша...
Впрочем, вернёмся к нашим баранам. 🐏 Точнее, к их рёбрам.

Я всё-таки не удержался. Подошёл к продавщице. Она обернулась, милая такая, в белом халате.

— Девушка, а скажите, — спрашиваю, — вот у вас «Ребро купеческое». А купец-то в курсе?

Она моргнула. Посмотрела на витрину. Потом на меня. Потом снова на витрину.

— В смысле? — говорит.

— Ну, — объясняю, — вот это ребро. Оно купеческое. А купец — где? Он его продаёт или он его просто… потерял? Может, он его на витрине забыл, а сам ушёл?

Продавщица зависла. Видно было, что вопрос поставил её в тупик. Она ещё раз посмотрела на табличку, потом на меня, потом куда-то вглубь магазина, будто надеясь, что оттуда выйдет тот самый купец и всё объяснит.

— Это название такое, — наконец сказала она. — Это рёбрышки свиные. По-купечески. Рецепт такой.

— А-а-а, — говорю. — То есть купец не продаётся? Только рёбрышки?

— Только рёбрышки, — подтвердила она.

— Жаль, — говорю. — А то я уже хотел купца купить. Пусть дома лежит. Хозяйство ведёт. Самовар там, чай с баранками.🫖☕️

Продавщица улыбнулась. Похоже, шутку она оценила. Или просто была рада, что я наконец что-то покупаю.

Я взял эти рёбрышки. Принёс домой. Разогрел, попробовал. И знаете что? Они и правда были по-купечески. Сытно, богато, с размахом. Только купца за столом не хватало. Ну, может, в следующий раз повезёт. Зайду в магазин, спрошу, не появился ли.

───
На фото– купец Ознобишин, около 1900 года
+-29–
Проголосовало за – 11, против – 40
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов