Смотрю я вчера фильм на иностранном языке с субтитрами. Муж рядом за своим компьютером, слушает мой фильм. Хотя, что он там может слушать? Ни слова не понятно.
Муж спрашивает:
- А это какой язык?
- Норвежский, - отвечаю.
Внезапно с экрана на чистейшем русском женский голос:
- Да пошёл ты нахуй, пидор, блядь!
Муж:
- Норвежский, понятно...
Очень вовремя спросил :)
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
3 комментария, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Муж:
А мне больше нравятся немецкие фильмы. Я уже и язык, кажется, понимать начал. Если баба кричит "Дас ис фантастишь", значит она-таки выпросила у чувака необходимую сумму.
+0–
ответить
Та не! То вы с мужем уже норвежский выучили.
Норвежские фильмы, даже детективы, ужасно нудные. Даже красивая природа не спасает. А ещё и с субтитрами...
Или фильм был, таки, немецким, но с норвежской озвучкой?
+3–
ответить