"Ёб твою душу".
Именно так звучало старое русское ругательство, окончательно вышедшее из употребления в 1980-е годы, видимо в связи с деклерикализацией СССР.
Европейские табуизированные ругательства обычно все про святотатство, русские -- про секс. Конструкция же "ёб твою душу" должна восприниматься одинаково неприлично в обеих культурах. "Fuck Your Soul"
История №1365597
+-33–
Проголосовало за – 3, против – 36
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
5 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Соломон Маркович ★➦Нах• 12.12.22 12:58
Шайзе на все у них!! Как и у амеров Факью, у нас побогаче лексикон!!!)
+0–
ответить
Нах➦Соломон Маркович• 13.12.22 21:38
Да уж, русский матерный лексикон, наверное, вне конкуренции. Это когда пар в свисток уходит, но это может и не плохо. Избегаю слов "у нас", "у вас", "у них" - тут границы порой сильно размыты. А сетевая раскованность лексикон заметно расширяет. Особенно нравится, когда девушки в запале посылают в жопу. Отвечаю – «ну, не совсем мой формат, но готов обсудить». Спохватываются - "идите в свою жопу". -??? А это [простите как? Боюсь, что моего акробатического искусства на это не хватит. (ха-ха). Ну а "еш твою в бога, в душу мать!" - беспримерно, и это отнюдь не В. Высоцкий, а очень даже себе народный фольклор.
+0–
ответить