История №1364699
Это он ещё не знал, что скоро его героя заставят произносить чужой текст. Известная всем фраза "Элементарно, Ватсон!" не встречается у Дойла, её придумали авторы радиопьес о Холмсе в 1930-е годы.
Прочёл недавно «Этюд в багровых тонах» и выяснил, что половина произведения (историческая часть) попросту выкидывается из экранизаций. А на вопрос, за что их убили, просто упоминают - за нехорошие дела в США.
За Конана Дойла отдельное спасибо.
Обычно грешат склонением только второй половины: Конан Дойла, Шерлок Холмса. Марк Твена. Жюль Верна.
Вершина подобного, разумеется - На моём день рожденье
Chicago95 ★➦Генрих Монт• 06.12.22 19:48
Тоже мне бином Ньютона. А вот что делать с Эрих Паулем Ремарком?
NNNT➦Генрих Монт• 06.12.22 21:00
Я вообще не понимаю, почему его второе имя всё время как часть фамилии употребляют.
Chicago95 ★➦Соломон Маркович• 06.12.22 22:45
Неуч это ты. Склоняются только мужские имена. Женские не склоняются. Мария - это имя его матери. Но все почему-то склоняют. И при двойных именах склоняется только второе, но опять же, мужское. Вот и интересно что Генрих наш Монт ответит. Но он, похоже, слился, потому что знает о чём я
Соломон Маркович ★➦Chicago95• 06.12.22 22:49
Че это ты так про Генриха?)) А я знаю как Эриха Мария Ремарка боя!!)
Prisheletz➦Tio Marcos• 07.12.22 00:01
Вот вам Пабло Пикассо. Склоняйте )))
"Пабло Диего Хосе Франсиско де Паула Хуан Непомусено Мария де лос Ремедиос Сиприано де ла Сантисима Тринидад Мартир Патрисио Руис Пикассо"
Точно, жду рассказа о серьёзных исторических записках бригадира Жерара. И почему их не принимала публика.