История №1307567

Вставлю и я свои пять копеек.
С 2012го по 2016й я, живя в Казахстане работал на крупный российский туристический холдинг (ныне канувший в лету, благодаря усилиям "ИффИктивных мАнАГеров"). Компания отправляла туристов из постсоветского пространства к тёплым берегам всех популярных курортов. Будучи управляющим филиалом, довелось мне покататься по разным странам, поговорить и с управленцами и с местными сотрудниками и с нашими (постсоветскими) экспатами. Также приходилось принимать гостей из разных стран. На выставки, промоушены и прочие мероприятия. Организовывать приглашения, визы и прочую бюрократию.
И вот на что я обратил внимание.
Во всех странах постсоветского пространства при заполнении каких либо анкет (миграционных или организационных) поля "Гражданство" и "Национальность" всегда РАЗНЫЕ поля.
А в других странах (называйте как хотите - западные, демократические или как-то по другому) - это всегда одно поле - NATIONALITY.
И будучи гражданином Казахстана, а по происхождению русским (хотя кто из нас чистый русский? все мы родом из СССР), я всегда в этой графе писал Kazakhstan, ну просто потому, что если я писал Russia и показывал синий паспорт, то меня не понимали - мол, ты определись... (К слову для меня никогда не было проблемой называться казахстанцем и я никогда этого не стыдился - родину не выбирают).
Я о другом - ведь для "тех" людей, живущих в "тех" странах (в отличии от наших - постсоветских людей), для них не понятна разница между гражданством и национальностью (ну или очень мало людей её понимают). И да, в английском языке есть еще слово citizenship, дословно обозначающее гражданство, но это слово они не используют, и, думаю, многие даже не знают.
Так вот для "них" смена nationality - это просто поменять один паспорт на другой. Они не понимают! Что такого в том что ты якут или бурят, казах или русский, калмык или чеченец? Для них мы ВСЕ - РУССКИЕ, потому что мы с РОССИЙСКИМИ паспортами (логично же? nationality - russian). И они не понимают, что для нас смена цвета паспорта не меняет отношения или принадлежности к той или иной народности или кровному родству.
Не знаю, можно ли их корить (ругать) за это? Но то, что они в этом смысле "прошедшие лоботомию" - это факт. Такому человеку невозможно объяснить что такое НАЦИЗМ - он просто не понимает. Для него НАЦИЗМ это когда люди с одними ПАСПОРТАМИ нападают на людей с другими ПАСПОРТАМИ....
Как-то так...