распродажа же уже
Меня, например, бесит построение фраз типа: "Пролетая над Черным морем, курица, которую принесла стюардесса, была абсолютно резиновая." Получается, что это резиновая курица пролетала над Черным морем. И такие ляпы допускают не только рекламщики, а и вполне приличных телеканалов журналисты. Бьет по ушам...
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
4 комментария, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Это архаизм. В девятнадцатом веке такая конструкция широко использовалась. И в знаменитом "под'езжая к станции, с меня слетела шляпа" дело не в том, что шляпа под'езжала, а в том, что её владелец требует возместить убытки - с начальника этой самой станции. Внимательно читайте классику.
+-3–
ответить
Ну, фактически-то она там и пролетала. Вместе с автором жалобы и стюардессой.
+2–
ответить
ystervark➦qwerty832• 08.03.20 11:32
Но ведь и шляпа вместе с хозяином подъезжала к станции и смотрела на природу в окно.
+4–
ответить