История №-10012355

Предистория:

Есть у меня племянничек. Вполне нормальный парень 18 лет, учится на
экономиста и хочет заниматься туристическим бизнесом. Да только за ум
взялся относительно недавно, а так года три общался с "конкретными
пацанами". Как только не повредился в этих опасных играх - неизвестно.
Соответственно, в его речи и поведении частенько пока встречаются
соответствующие "атавизмы".

История:

Несколько дней назад копаюсь в Rambler, ищу кое-что о Понтии Пилате.
Племянник сидит рядом и с интересом смотрит на монитор. Далее между нами
следует такой диалог:

П: Андрей, кто такой прокуратор?
Я: Это наместник провинции, назначавшийся императором.
П: ????
Я: Ну, что-то вроде губернатора, только его не выбирали!
П: ????
Я: Короче, ответственный за Иерусалим!
П: Понял!

P.S. Смеялись мы потом вместе с ним, а меня сейчас гложет мысль: может
создать спецшколу для детей "братков" и новых русских? Будет доходчиво
и, типа, понятно!