Поиск по автору:

Наблюдал сегодня интересную картину по дороге на работу. обогнал одну
колоритную группу товарищей. вперели шел пожилой дядя в ветровке синего
и красного цветов, за ним шли два мужика помоложе, оба были в разных
куртках, но объединяла их одинаковая надпись на спине - "RUSSIA",
замыкала шествие тётя неопределенного возраста, все были слегка под
градусом и несли сумки с бытылками в направлении пункта приема
стеклотары...
"Сборная России по литрболу" - подумалось мне. Тренер, два спортсмена, и
что-то типа обслуживающего персонала...

Фурор на рынке стирального порошка... мировые лидеры в панике...
Персил и Дося объединяются!!

новый порошок скоро появится в продаже. Требуйте Пердосю в магазинах
вашего города...

по результатам первых дней Олимпиады надо срочно готовить к отправке в
Ванкувер сборную наших борцов вольного и классического стиля, чтобы они,
как и всегда в заключительные дни Олимпиады, пополнили наш медальный
багаж...

есть такой ресурс в сети - переводчик Гугл. (translate.google.com)
иногда выдаёт интересные перлы, даже не знаешь как это воспринимать.
прошу с русского на немецкий перевести простую фразу: "вы говорите
по-немецки?". он предлагает вариант: "Sie sprechen deutsch?".
я меняю порядок слов на более правильный и добавляю к русскому варианту
в окно перевода фразу: "sprechen sie Deutsch?". тут же получаю перевод
(напомню, что переводим с русского на немецкий): "Do you speak English?"

может и не смешно, зато про спорт: сегодня на сайте СЭкса колонка
спортивных новостей: http://www.sport-express.ru/

Мотоспорт
16:15 В Чехии погиб российский гонщик
Санный спорт
16:11 Причиной смерти Кумариташвили стали "ошибки в пилотировании"
…
Бокс
15:56 Валеро убил жену