Читала историю о М. Круге, вспомнила:
Живу в штатах, зашла зачем-то (не суть важно) к соседу, тоже русскому
(профессия – микробиолог ;-)). Он как раз разговаривал со знакомой
по мобильнику. Из разговора становиться понятно, что знакомая –
по совместительству еще и знакомая его супруги, в Россию на днях
собирается. Спрашивает его надо ли что привести? Я быстренько
вникаю в ситуацию, пишу на листочке: «сборник Круга или
Наговицина». Делает ошалелые глаза и мотает головой – ни за что, в
смысле. Дождалась конца беседы. Долго. Даже обижаться меньше стала.
Но разобраться еще тянет – не по дружески как-то совсем, хотя человек,
вроде не плохой. Заканчивает, поворачивается ко мне, начинает долго
извиняться. Я – «да ладно, проехали, вроде. Только в чем проблема? »
места они много не занимают, да и деньги потом, ессесно, отдам. Он опять
начинает про то, что знакомая – его жены подруга, и мало ли они о чем
там вдвоем додумаются. Я – 8-0 «тебе, что жена блатняк запрещает
слушать? » он – «так это музыка! (человек всего 4 года как родину
покинул, и не ботаник вроде :-/ ), а я думал, какие-нибудь женские
(читай – вагинальные) лекарства, типа спринцивания там, всякие,
полоскания»
Мда… у кого, что болит…