Новые идиомы
В интеллигентной компании:
- Господа, господа, не горячитесь, чай не Косу Тузла делим...
В менее интеллигентной компании:
- Ну что ты меня как хохол на новую дамбу смотришь? (украинский вариант:
"как москаль на наш остров")
В маргинальной компании:
- Ну хули ты мне тут косатузлишь?
- За Косатузлу ответишь!
Рассказчик: http://www.livejournal.com/users/tuan/307523.html
1
http://www.livejournal.com/users/tuan/307523.html (1)
1