Рассказчик: heck
1
25.09.2012, Свежие анекдоты - основной выпуск
Показать стерхам как летать на зимовку на юг - это замечательно! А вот недавно еще услышал. Оказывается, панды в неволе никак не научатся размножаться. А что, идея?
4
Кстати, с каких это пор настоящие русские живут в США? Тогда получается,
что самые настоящие африканцы - это американские негры. У них даже название
афроамериканцы. А вот мужик из совхоза Дорогинский в этом табеле о рангах будет
будет настоящий русский или просто русский?
heck
что самые настоящие африканцы - это американские негры. У них даже название
афроамериканцы. А вот мужик из совхоза Дорогинский в этом табеле о рангах будет
будет настоящий русский или просто русский?
heck
2
19.09.1999, Остальные новые истории
Вкратце:
Идет экзамен, время кончается, студенты начинают ныть,
что не успели и т.д. И тут профессор выдает шикарную фразу:
"Я вот вам сейчас спущу, вы же потом опять вовремя не кончите!"
Занавес.
Идет экзамен, время кончается, студенты начинают ныть,
что не успели и т.д. И тут профессор выдает шикарную фразу:
"Я вот вам сейчас спущу, вы же потом опять вовремя не кончите!"
Занавес.
17
03.06.2008, Остальные новые истории
Мой знакомый приехал в США и осваивает местный язык. Для тех, кто знает
английский, по-моему, очень забавные ошибки.
Когда спросили, что такое DOA - ответ был dead on a rival (мертв на
сопернике, вместо неработоспособен по прибытию)
Цитирует Дарвина по поводу какие особи выживают: not the strongest, not
the smartest but able to adopt (выживают те, кто способен усыновлять,
вместо адаптироваться в оригинале)
Попытка перевести "разделяй и властвуй" - divide and concur (разделяй и
соглашай)
английский, по-моему, очень забавные ошибки.
Когда спросили, что такое DOA - ответ был dead on a rival (мертв на
сопернике, вместо неработоспособен по прибытию)
Цитирует Дарвина по поводу какие особи выживают: not the strongest, not
the smartest but able to adopt (выживают те, кто способен усыновлять,
вместо адаптироваться в оригинале)
Попытка перевести "разделяй и властвуй" - divide and concur (разделяй и
соглашай)
8
heck (4)
1