na kommentarij 14/07 #8 :
К 13-ому комментарию.
Слабо верится, что онлайн-перекодировщик перевел(!) неправильно
написанное немецкое слово schoen.
a ty shodi na http://www.cifirica.ru/ i sam posmotri.
tolko "schoen" pishi kak schon s umljautom. po-pravilnomu ;-)
ja tuda bolshe ne pojdu... a to ne verjat...
Рассказчик: double trouble
1
"pro #10 ot 11/07:
horoshaja kakaja istorija!
ljublju takie prostye rasskaziki iz zhizni.
djadenka Raketchik, a napishite nam eshe chto-nibud v etom stile?
danke shon"
"про #10 от 11/07:
хорошая какая история!
люблю такие простые рассказики из жизни.
дяденка Ракетчик, а напишите нам еще что-нибудь в этом стиле?
спасибо красивый"
COMMENT:
это я онлайновым перекодировщиком попользовалась.
"спасибо красивый" очень мне понравилось, поэтому оставляю как есть,
в оригинале, что называется.
horoshaja kakaja istorija!
ljublju takie prostye rasskaziki iz zhizni.
djadenka Raketchik, a napishite nam eshe chto-nibud v etom stile?
danke shon"
"про #10 от 11/07:
хорошая какая история!
люблю такие простые рассказики из жизни.
дяденка Ракетчик, а напишите нам еще что-нибудь в этом стиле?
спасибо красивый"
COMMENT:
это я онлайновым перекодировщиком попользовалась.
"спасибо красивый" очень мне понравилось, поэтому оставляю как есть,
в оригинале, что называется.
Ya vsegda golosuyu, esli nravitsya istoriya. A potom smotryu "kak tam".
Tak vot #6 v chitatelskoy desyatke (pro OK-OB) strannym obrazom golosa
razdelilis ot rezko otritsatelnyh do rezko polozhitelnyh.
Predpolagayu, razdelenie proizoshlo po polovomu priznaku. Vot interesno:
komu smeshno: "nam" ili "im" (ya ..e... female, i golosovala "za").
Tak vot #6 v chitatelskoy desyatke (pro OK-OB) strannym obrazom golosa
razdelilis ot rezko otritsatelnyh do rezko polozhitelnyh.
Predpolagayu, razdelenie proizoshlo po polovomu priznaku. Vot interesno:
komu smeshno: "nam" ili "im" (ya ..e... female, i golosovala "za").
k #10 osnovnye ot 7/10
vo-vo, u nas na sudostroitelnom zavode v ukraine tozhe burzhui rabotali,
i tozhe priehali so svoimi tualetnobumazhnymi kontejnerami. tamozhnja
reshila - oni na prodazhu vezli. predstavljaete, esli eto u nih po vsemu
sharu (stiv iz ameriki, nashi burzhui iz grecii...) takie sluhi pro nashu
sovetskuju rodinu hodjat??
stydno, blja...
vo-vo, u nas na sudostroitelnom zavode v ukraine tozhe burzhui rabotali,
i tozhe priehali so svoimi tualetnobumazhnymi kontejnerami. tamozhnja
reshila - oni na prodazhu vezli. predstavljaete, esli eto u nih po vsemu
sharu (stiv iz ameriki, nashi burzhui iz grecii...) takie sluhi pro nashu
sovetskuju rodinu hodjat??
stydno, blja...
prosto eshe odin komment so slovom "alik" dlja kruglogo scheta.
про #10 от 27-го.
обычно такое пишут с грубыми грамматическими-орфографическими ошибками.
с каких это пор у нас "братки" такими грамотными стали? уверена, стиль
выбран писателем для прикола, которого, увы, не вышло.
дети, не ругайтесь без причины!
double trouble
обычно такое пишут с грубыми грамматическими-орфографическими ошибками.
с каких это пор у нас "братки" такими грамотными стали? уверена, стиль
выбран писателем для прикола, которого, увы, не вышло.
дети, не ругайтесь без причины!
double trouble
double trouble (6)
1