Короткая моя история требует понимания того, что в Америке пить за
рулем можно, но немного. И вот это МОЖНО обычно приводит к тому, что в
процессе люди забывают про НЕМНОГО.
А еще в Америке идет рекламаная компания, чтоб уж если пить, так
оставлять одного водителя трезвым, чтобы он, бедняга, сидел, не пил и
всех по домам потом развозил. Его называют Designated Driver, что вполне
можно перевести как Приговоренный Водитель.
Мы стараемся следовать этому правилу, и заранее выбираем счастливчика на
эту роль. Но только жизнь вносит коррективы (особенно учитывая, что
пить-то можно!), и обычно Приговоренный Водитель не то чтобы не пьет
совсем, а старается пить МЕНьШЕ других...
И вот, на прошлых выходных, мы с друзьями сидели, пили, играли на
гитаре, и культурно общались во всю. Мой друг Серега, будучи Приговорен,
старался пить реже и меньше. Потом просто меньше, потом как все. Глубоко
заполночь, когда водка уже надоела, начали пробовать всякую дрянь из
бара хозяина квартиры. Типа хорошего виски и странных японских
ликеров...
И тут Серега, собрав волю в кулак, твердо заявил:
- Мне эту дрянь не наливать! Я ведь за рулем! Мне, пожалуйста, просто водки...
BOBA s Michigana
Рассказчик: Vladimir Trusevich
1
17.07.2001, Новые истории - основной выпуск
В выходные был у друга в Чикаго. После бурного вечера, часа в 4 ночи
решили искупаться. Благо, бассейн во дворе апартаментов, стоит только
выйти через окно (большое такое).
Вот, плаваем себе потихоньку, не шумим, бассейн закрыт на ночь, если
кто-нибудь застукает, нехорошо будет... И тут появляется она. Точнее,
тень девушки, нетвердой походкой проходит метрах в 20 от нас, громко
спикая по сотовику. Метрах в 5 за ней, застрявая под каждым кустом,
семенит тень собачки. Выгуливает, значит. Нас она не заметила.
Мы освежились и пошли обратно. Тут девушка, видимо, окончательно
потеряла собачку. По двору начали раздаваться тихие крики “Джим! Джим!".
Друг мой Макс, находясь в настроении веселом, уже у самого нашего окна,
начал тихо подскуливать и подвывать в ответ. На собачку это, по-моему,
было мало похоже, но минут через 5 (мы уже и думать про это забыли) в
окно раздался стук. Девушка таки нас вычислила, по свету в окне, и
пришла “выручать собачку”.
Макс ей начал объяснять, что “we don`t know” ничегошеньки об ее собачке,
а скулил он в шутку, и что собачка скорее всего скоро найдется. Девушка
оказалась не совсем трезва (как и сам Макс), и уговорам не внимала.
Разговор начал плавно переходить на ненормативную английскую лексику,
в коей Макс, как выяснилось, разбирался не хуже американки. Спор
затягивался.
Тут я перебил их:
- Макс, да пусти ее в дом, пусть посмотрит, что нету тут ее собачки.
Мы ж не китайцы, собак не едим!
- Да, блядь, пусти посмотреть мою собачку, блядь, вдруг вы ее тут
съели, - нисколько не задумываясь и на чистейшем русском отозвалась
девушка. Причем было видно, что сама она не заметила, что мы перешли
на русский после пяти минут спора. Воспользовавшись нашим потрясением,
она ринулась в дом, убедилась, что собачки нет и удалилась в темноту.
Ничего больше не сказав.
Конечно, русских в Чикаге не так уж и мало, но, учитывая обстоятельства...
BOBA iz Michigana
решили искупаться. Благо, бассейн во дворе апартаментов, стоит только
выйти через окно (большое такое).
Вот, плаваем себе потихоньку, не шумим, бассейн закрыт на ночь, если
кто-нибудь застукает, нехорошо будет... И тут появляется она. Точнее,
тень девушки, нетвердой походкой проходит метрах в 20 от нас, громко
спикая по сотовику. Метрах в 5 за ней, застрявая под каждым кустом,
семенит тень собачки. Выгуливает, значит. Нас она не заметила.
Мы освежились и пошли обратно. Тут девушка, видимо, окончательно
потеряла собачку. По двору начали раздаваться тихие крики “Джим! Джим!".
Друг мой Макс, находясь в настроении веселом, уже у самого нашего окна,
начал тихо подскуливать и подвывать в ответ. На собачку это, по-моему,
было мало похоже, но минут через 5 (мы уже и думать про это забыли) в
окно раздался стук. Девушка таки нас вычислила, по свету в окне, и
пришла “выручать собачку”.
Макс ей начал объяснять, что “we don`t know” ничегошеньки об ее собачке,
а скулил он в шутку, и что собачка скорее всего скоро найдется. Девушка
оказалась не совсем трезва (как и сам Макс), и уговорам не внимала.
Разговор начал плавно переходить на ненормативную английскую лексику,
в коей Макс, как выяснилось, разбирался не хуже американки. Спор
затягивался.
Тут я перебил их:
- Макс, да пусти ее в дом, пусть посмотрит, что нету тут ее собачки.
Мы ж не китайцы, собак не едим!
- Да, блядь, пусти посмотреть мою собачку, блядь, вдруг вы ее тут
съели, - нисколько не задумываясь и на чистейшем русском отозвалась
девушка. Причем было видно, что сама она не заметила, что мы перешли
на русский после пяти минут спора. Воспользовавшись нашим потрясением,
она ринулась в дом, убедилась, что собачки нет и удалилась в темноту.
Ничего больше не сказав.
Конечно, русских в Чикаге не так уж и мало, но, учитывая обстоятельства...
BOBA iz Michigana
Произошло это в конце 70х, когда наша большая и щедрая родина дружила с
каждой африканской деревней, ежели та заявляла о приверженности
коммунизму. Соответственно, за бананы и финики, обучалось у нас много
ихнего черного брата, друзей Патриса Лумумбы и прочих хвостатих.
Хорошими ли они были парнями, или злыми и сердитыми - не знаю, не видел.
Наверно зависит от подотряда и длинны хвоста... Суть не в этом. Нашим
студентам пологалось с ними всячески дружить, помогать и морду не бить
не под какими предлогами.
И вот однажды мои дядя Вова, тогда студент-младшекурсник, имел следуещее
проишествие:
Большой перерыв, студенческая столовая, умершие своей смертью сосиски и
что-то белое-водянистое под названием “пюре картофельное”... История
умалчивает, был ли Вова подпольным миллионером, или неожиданно
разбогател в тот день, но купил он комплексный обед из трех блюд (!),
занял столик, забыл вилку-ложку, сбегал за ними на раздачу и...
за его столиком сидел (не побоюсь этого слова) негр, и уплетал суп,
быстро-быстро орудуя ложкой! От неожиданности, наглости и разочарования
в жизни, язык у Вовы отнялся и он просто стоял и смотрел на нахала в
оцепенении. А тот, увидев что хозяин обеда вернулся, начал улыбатся в
ответ. Дружески-братски нагло, от уха до уха, зная, что белым трогать
его нельзя - могут и исключить
Поняв что просто так эту обезьяну не проимешь, Вова сел напротив и
уставился на негра сверлящим взглядом. Улыбка негра поугасла, но ложкой
он стал двигать еще быстрей. Что тут поделаешь? Вова мысленно попращался
с супом, но уж второе-то он врагу не отдаст! И начал уплетать сосиску -
гордый своей смелостью, и улыбаясь в ответ нахалу. Тот вроде как опешил
от такой смелости, и даже немного погрустнел, поняв что полакомится
вторым нахаляву не удастся... Так они некоторое время сидели и жУвали,
сверля друг друга взглядами.
Доев суп, негр схватил компот и выпил его залпом. После этого злобно
рыгнул (вот же черная сволочь), вскочил и убежал в неизвестном
направлении. Гордый своей победой Вова не спеша доедал пюре, ... и тут
его взгляд сфокусировался на соседнем столике, где мирно остывал его
никем не тронутый обед.
Как вы думаете, какие мысли роились в голове бедняги негра во время
этого грабжа?
BOBA s Michigana
каждой африканской деревней, ежели та заявляла о приверженности
коммунизму. Соответственно, за бананы и финики, обучалось у нас много
ихнего черного брата, друзей Патриса Лумумбы и прочих хвостатих.
Хорошими ли они были парнями, или злыми и сердитыми - не знаю, не видел.
Наверно зависит от подотряда и длинны хвоста... Суть не в этом. Нашим
студентам пологалось с ними всячески дружить, помогать и морду не бить
не под какими предлогами.
И вот однажды мои дядя Вова, тогда студент-младшекурсник, имел следуещее
проишествие:
Большой перерыв, студенческая столовая, умершие своей смертью сосиски и
что-то белое-водянистое под названием “пюре картофельное”... История
умалчивает, был ли Вова подпольным миллионером, или неожиданно
разбогател в тот день, но купил он комплексный обед из трех блюд (!),
занял столик, забыл вилку-ложку, сбегал за ними на раздачу и...
за его столиком сидел (не побоюсь этого слова) негр, и уплетал суп,
быстро-быстро орудуя ложкой! От неожиданности, наглости и разочарования
в жизни, язык у Вовы отнялся и он просто стоял и смотрел на нахала в
оцепенении. А тот, увидев что хозяин обеда вернулся, начал улыбатся в
ответ. Дружески-братски нагло, от уха до уха, зная, что белым трогать
его нельзя - могут и исключить
Поняв что просто так эту обезьяну не проимешь, Вова сел напротив и
уставился на негра сверлящим взглядом. Улыбка негра поугасла, но ложкой
он стал двигать еще быстрей. Что тут поделаешь? Вова мысленно попращался
с супом, но уж второе-то он врагу не отдаст! И начал уплетать сосиску -
гордый своей смелостью, и улыбаясь в ответ нахалу. Тот вроде как опешил
от такой смелости, и даже немного погрустнел, поняв что полакомится
вторым нахаляву не удастся... Так они некоторое время сидели и жУвали,
сверля друг друга взглядами.
Доев суп, негр схватил компот и выпил его залпом. После этого злобно
рыгнул (вот же черная сволочь), вскочил и убежал в неизвестном
направлении. Гордый своей победой Вова не спеша доедал пюре, ... и тут
его взгляд сфокусировался на соседнем столике, где мирно остывал его
никем не тронутый обед.
Как вы думаете, какие мысли роились в голове бедняги негра во время
этого грабжа?
BOBA s Michigana
13.05.2001, Остальные анекдоты
После проигрыша 6ти дневой воины, журналист спрашивает египтян: как же
вы могли так продуть Израилю? Ведь у вас была советская техника?
- Была
- Были советские военные советники?
- Были
- Ну и???
- Так вот эти советники и насоветавали: Отступать, отступать, отступать,
... и ждать зимы!!!
BOBA s Michigana
вы могли так продуть Израилю? Ведь у вас была советская техника?
- Была
- Были советские военные советники?
- Были
- Ну и???
- Так вот эти советники и насоветавали: Отступать, отступать, отступать,
... и ждать зимы!!!
BOBA s Michigana
Vladimir Trusevich (4)
1