Всем привет...
Живем в германии и уже давненько. Порой встречаемся с нашими.. то с
коллегами, то с друзьями.. и каждый раз, а с увеличением периода
проживания – это все чаще и чаще, натыкаемся на ошибки в родном языке...
когда и правило уже не вспомнишь, а когда и вспомнишь, да с языка уже
слетело.
На последнем уикенде разболтались с товарищем, который живет здесь с 7
лет и русский только от мамы да от папы + сотоварищи на улице. И он
пытался нас убедить, что между звОнить и звонИть разницы никакой и для
его супер русского это вообще не нужно.
Решили сделать маленький экзамен: попросили написать слово КОНСТИТУЦИЯ.
Парень написал.... конЬституция. Спрашиваем.. зачем мягкий знак-то
поставил. А он нам и говорит: КОНЬ же с мягким знаком пишется......
Так-то!