история. мой папа в 80-х где-то годах решил подарить моей маме подарок
на 8-ое марта. в магазинах, сами понимаете, ничего нету особо
подарочного. ну, он пошел в отдел посуды и обнаружил там много хрусталя
в разных вариациях. купил вазочку. красивую, большую, дорогую.
приносит маме - "вот - говорит - надя, с праздником тебя, любимая
жена!". и тут мама размахивается, и бьет папу больно. он - в непонятках,
типа, за что? вазу купил жене! а мама ему - "ты, - говорит, мерзавец!
купил себе пепельницу, а маскируешь мне под подарок!"... мама не курила.
вазочка действительно оказалась пепельницей. мы в нее уже лет 15ть
варенье наливаем.