Как известно, США - страна свободная. Причем настолько свободная, что
даже номер своей машины каждый человек может составить сам из
произвольного набора букв и цифр. Конечно, за это удовольствие надо
доплачивать, но не очень много, порядка 20 долларов в год. И вот, народ
старается написать что-нибудь содержательное, используя всевозможные
сокращения и особенности произношения. Написание такого номера немного
напоминает отправку SMS-сообщения, только не конкретному абоненту, а
почти что всему миру. Повторяться, понятно, нельзя, и простые намера
типа "Michael" или "ILOVEYOU" уже давно разобраны и перепроданы.
Ну так вот, сегодня я ехал в пробке и поэтому в течение примерно 15
минут имел возможность любоваться номером впереди идущей машины:
IH82DRV. Наиболее сообразительные могут попробовать прочитать это
"послание миру" самостоятельно, а для нетерпеливых я помещаю расшифровку
чуть ниже.
IH82DRV -> I H eight two DRV -> I hate to drive -> Я ненавижу водить.
Как говорится, просто и от души.
Micgamer
Рассказчик: Micgamer
1
02.11.2007, Остальные новые истории
ФСБ предложила считать анекдоты про Путина предвыборной агитацией.
http://www.rambler.ru/news/politics/statedumaelections/11514064.html
http://www.rambler.ru/news/politics/statedumaelections/11514064.html
14
14.12.2008, Остальные новые истории
Какая разница между президентом и вице-президентом США и самым известным
террористом планеты? Всего несколько букв! Доказательство? Легко!
Записываем имя ведущего террориста (по английски, естественно):
Osama bin Laden - Осама бен Ладен (для тех, кто не знает)
В имени террориста меняем s на b. В фамилии (и предшествующей ей частице
bin) вычеркиваем три лишние буквы: n, L, a. Ну, и букву b ставим
прописную, а не строчную.
Что получается? Правильно, выходит:
Obama Biden - Обама Байден (для тех, кто не в курсе: фамилии президента
и вице-президента США).
Элегантно, не правда ли?
террористом планеты? Всего несколько букв! Доказательство? Легко!
Записываем имя ведущего террориста (по английски, естественно):
Osama bin Laden - Осама бен Ладен (для тех, кто не знает)
В имени террориста меняем s на b. В фамилии (и предшествующей ей частице
bin) вычеркиваем три лишние буквы: n, L, a. Ну, и букву b ставим
прописную, а не строчную.
Что получается? Правильно, выходит:
Obama Biden - Обама Байден (для тех, кто не в курсе: фамилии президента
и вице-президента США).
Элегантно, не правда ли?
Micgamer (4)
1