Поиск по автору:

Вот тут уже несколько дней рассказывают истории о том, как иностранцы
что-то смешное говорят на русском.
Мне рассказали, как одна дама устроилась в городе New York в
парикмахерскую работать. В первый день и первым клиентом был мужик не
говоривший на могучем русском и ей волей-неволей пришлось общаться на
английском. В чем же соль рассказа? А в том, что после стрижки она
спросила его, что не угодно ли г-ну высушить волосы. Ну а поскольку с
английским разговорным у нее было, ну как у иностранцев с русским, то
она спросила: "Do you want BLOW JOB" (перевожу: Вы не хотите, чтобы
я Вам сделала минет?)

Давно это было, в году так в 89-90м. Кто помнит, если у кого-то была
"ДАЧА" то землю на ней требовалось удобрять, а под кусты идеревья
добавлять минералы! И вот кто-то сказал моей "драгоценной теще" что
вместо минераллов лучше закапывать яичную скорлупу и кости. Ну это бал
пролог, а теперь история! Всю зиму мы (я и моя жена) собирали и хранили
за окном эти "минералы". И по весне, т. к. я был чем-то очень занят
(ваял на-лево очередную базу данных) и не мог поехать на дачу сам, то
моя жена договорилась, что передаст ее отцу на оста новке автобуса этот
пакет. Я его упаковал в какую-то коробку и положил в очень симптичный
(ну не было другого!) пакет. Жена взяла этот пакет, прихватила
"наследника идей" (больше наследовать было нечего) и пошла на остановку,
а так как автобусы ходили "строго по рассписанию" топола она ждала
своего отца немного отвлеклась с ребенком от этой сумки, все равно
ничего ценного там не было. Какого было ее удивление, когда приехал мой
тесть, что кто-то "скомуниздил" эту очень ценную вещь!
Я много бы отдал за то чтобы посмотреть на лицо того воришки когда он
открыл такой замечательный, по его мнению, пакет.

Напомнла история 7 от 29 Января
Я лицо с ярко выраженной национальной
принадлежностью, которая только здесь в Америке завется "Русские", а в
России...
В историческом 80 году Я был в командеровке в сланом городе Балтийск (он
же Pillau), ну а так как с гостиницами, как кто-то еще помнит, было
мягко говоря плоховато, то я решил попытать счастья в более крупном
городе - Калининград. На мои беспомощные потуги снять гостиницу
посмотрел местный таксист, сопоставив мою полную житейскую
беспомощьность и наивность с прибытием поезда, он отвез меня в ГОСТИНИЦУ
ДЛЯ ОФИЦЕРОВ CA и ВМФ. И о чудо - номера есть, но я только работаю, как
вы понимаете на этих ребят, я полностью гражданский человек плюс пункт 5
в паспорте, но О СЧАСТЬЕ, видя мою растерянность надомной сжалились и
попросили получить разрешение на постой в местном отделении МИЛИЦИИ!
Придя в отделение, я начал нести чушь про выплнение ВАЖНОГО
ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО ЗАДАНИЯ В ГОРОДЕ БАЛТИЙСК (напоминаю дело происходит
в стольном городе КАЛИНИНГРАД).
Дежурный офицер, лицо с явными корнями выходца из Кавказа, велел мне
заткнуться и предъявить пасспорт ГРАЖДАНИНА СССР, проверив паспорт и
даже не посмотрв на мое командировочное предписание, бог видит на него
было лучше не смотреть, выписал следующий документ: "ЛИЧНОСТЬ...
УСТНОВЛЕНА И РАЗРЕШЕНО ПРОЖИВАНИЕ В ГОСТИНИЦЕ СРОКОМ..."
ВПосле чего он посоветовал больше ему не попадаться на глаза в любом
состоянии, но и поберечь мои деньги от встречь с "жрицами любви" по
адресам...
Что было дальше в этой моей командеровке это отдельная история.