Учусь в штатах и снимаю комнату в частном доме.
Сегодня получил записку от тетушки-хозяйки следующего содержания:
Tomorrow is May 1 (rent day).
Перевод: Завтра первое мая (день квартплаты).
А я надеялся, что будет праздник - день трудящихся... :-(
01.05.2001, Остальные новые истории