Поиск по автору:

Истории случаются разные. и со всеми. отдельная категория из них,
которую я назвал бы ЕГИПЕТСКИЕ ДИАЛОГИ. они случаются в каждый приезд,
но ничего не бывает труднее, как пересказать однажды уже просмеяную
реальную ситуацию. но не в этот раз.
что я имею ввиду? большинство в курсе, что любой абориген, знающий 6-7
слов не по-арабски, выдает их за знание минимумов 3 европейских языков.
и эксплуатирует их сугубо под свое усмотрение и понимание. ситуация: я
(я) сижу в припляжном баре за своим коктейлем, разглядываю взморье на
фоне бармена (б), скачущего в пределах отведенной территории.
далее: б - (с надеждой в голосе на чаевые)- money or your room number?
(мол, мужик, ты же не дашь брату по разуму сдохнуть за стойкой при
исполнении без фунтика на жисть выпиской счета на номер?) я - (большой
белый брат, который понимает и сочувствует) - cash now.
б - (с тревогой в голосе) - сash no?
я - (с некоторым раздражением) - cash now!
б - (обреченно, но с пониманием) - cash - wow?? o-o-o..

я не плакаль. я смеялься. просто ржал, как лошадка.

ЕГИПЕТСКИЕ ДИАЛОГИ, другой запомнившийся, точнее говоря, по целому ряду
причин. действующие лица: моя скромная персоналия и администратор
хотэльной ресторации, из категории тех, которым до всего есть дело.

далее разворачивается действо: погладив по голове всех детей и собак
постояльцев, он выцепляет меня по дороге на улице и зная английский,
заводит непринужденный, с арабской точки зрения, разговор.. не буду
описывать все детали этого в высшей степени увлекательного диалога, но
начал он меня заинтересовывать только тогда, когда узнав, откуда я, мой
собеседник просиял почти политкорректным лицом и выдал:
- cоска моска!
оценив мой несколько опешивший вид, он вежливо поинтересовался:
- ду ю лайк сокер?
получив утвердительный ответ, он окончательно воспрянул духом и заявил,
что мы, русские, вообще-то неплохие ребята и теперь мы все для него -
*соска моска! *
сложные эмоции и мысли посетили меня в тот момент, что вам сказать..
пересилив себя, я потратил еще несколько минут и понял, как в ловких
словесных экзерсисах аборигена sucker превращается в соску, далее в
soccer и наоборот.
вы правильно меня поняли - речь шла о команде *цска москва* и ее
блистательных выступлениях в кубке уефа. всего-то.

*новым министром обороны РФ назначен бывший зам заведующего магазином №3
Ленмебельторга*.

встречаются путин и ющенко:
- добрый день. владимир путин, президент россии, полковник кгб.
- очень приятно. виктор ющенко, президент украины, муж полковника цру.