Зашел в "русский" магазин купить тюлечки к картошечке в мундирчиках.
Осмотрел витрину - рыба соленая, копченая, но тбльки не вижу. Спрашиваю
продавца (молодой, лет 20, парень):
- Тюлька есть?
- Есть!
Подходит моя очередь:
- Тюльки с пол-кило, пожалуйста.
- Smoked?
- Какой smoked?! Тюльки!
- Это колбаса?
...