Поиск по автору:

Ватсон спрашивает у Холмса:
- Холмс, как Вы думаете, почему у женщин волосы на лобке
мягкие и шелковистые, а у мужчин - жесткие и колючие?
- Сосите, Ватсон, и не п$%дите!

Ездил я тут к другу во Францию в гости, и он поведал мне эту историю,
случившуюся с его подругой.

Девушка познакомилась с французом, и все бы ничего, да с французским у
нее было, мягко говоря, не очень. И вот, как-то раз в процессе общения
на универсальном языке звуков и жестов, девушке вспомнилась
симпатичнейшая фраза на французском языке, смысл и происхождение которой
она в тот момент не смогла вспомнить, но рассудив, что ничего плохого во
фразе, которую она слышала много раз, быть не может, она решила блеснуть
своим знанием французского языка и произнесла: "Же не парль па сис жур!"
(да простят меня знатоки французского за мои ошибки и корявое
произношение этои фразы, великолепно звучавшей из уст Кисы
Воробьянинова).
Француз очень смутился и... после этого целую неделю водил девушку по
лучшим ресторанам.
А она... только потом узнав смысл сказанного ("Я не ел 6 дней!" для тех,
кто как и я, не владеет французским) поняла и оценила причину галантности
и щедрости своего кавалера.

Дмитро

Брюзжит Бардо, Патриця Кац

Живу в Саратове. Проезжал как-то на автобусе через весь город. Сижу,
смотрю в окно и вижу стоит, как сейчас это называют, коммерческий
магазин. Ну на нем вывеска типа "комок-95" и около вывески, надписи:
"пиво", "колбаса", "хлеб", "вода". И тут же под ними слезливо -просящим
тоном перевод: "пивко", "колбаска", "хлебушек","водичка".
Мне стало очень весело и подумалось: какой замечательный у нас народ!!!!

Качал вчера обновления у касперского...обратил внимание:
http://www.kaspersky.ru/productupdates?chapter=147083679
Версия 5.0.372 :русский английский немецкий польский французский
Версия 5.0.227 :голландский испанский итальянский чешский
Версия 5.0.156 :norwegian
Версия 4.5.0.94:эстонский <=:)

Dmitro K