Поиск по автору:

Про детей.

Вчера два моих племянника (9 и 5 лет) вдруг почувствовали себя взрослыми,
но достаточно своеобразно... Эта сладкая парочка решила наконец определиться
со своим статусом в семье, для чего было принято решение дать знать всем
окружающим, что они уже взрослые. В ходе обсуждения того, как достигнуть
данного статуса было принято единогласное решение научиться ругаться, а также
было оговорено заранее, что старший будет говорить "блин", и младший -
"хрен" :))) А теперь картина маслом: мама жарит на кухне оладьи. На кухню
заходит старший. Мама его спрашивает: "Тебе сколько оладушков?". Тот в ответ:
"Да мне, блин штуки четыре...", за что получает подзатыльник и вылетает
с кухни. Младший видит эту картину и изрекает глубокомысленную фразу:
"Ну и нахрена мне такие оладушки?..". Занавес. :)))))

У фильма "Властелин колец", кроме официального перевода, есть блатной
перевод Гоблина. Предлагаю перевод Гоблина для программы 1С:

Оригинал:
"Попытка"
//Чего-то делаем
"Исключение"
//Делаем в случае ошибки
"КонецПопытки"

Перевод:
"АЕслиВотТакПопробовать"
//Чего-то делаем
"ЭхБля"
//Делаем в случае ошибки
"ВсеБля"

Обычно бывает как: приходишь в гости - тебе говорят "Может, покушаешь?
Чайку?". Но у нас, у студентов, все не так. Прихожу вчера в общагу, а
мне сразу:
- Ну что, пришел? Тогда приготовь нам что-нибудь!

Милая, не плачь, а то расстреляю!