Любопытный абзац я нашел в книге "Гарри Поттер и орден Феникса". В
"каноническом" переводе от издательства "Росмэн" на странице 207
присутствует следующий текст:
"Голосок у нее был высокий, девчоночий, с придыханием, и Гарри опять
почувствовал сильнейший прилив необъяснимой неприязни. Он знал одно: что
все в ней, от глупого голоска до пушистой розовой кофточки, вызывает у
него отвращение".
Вы еще спрашиваете, причем здесь Киркоров?
Рассказчик: Элияху
19.06.2007, Свежие анекдоты - основной выпуск
- Кто из телеведущих самый подкованный?
- А вы как думаете?
- А вы как думаете?
13.11.2008, Свежие анекдоты - основной выпуск
Придумано мной сегодня в процессе сдачи теста на IQ.
Юзер сдает тест на IQ.
Система:
- Вопросы закончены. Вышлите СМС ID..... на номер ХХХХ, чтобы получить
результат.
Юзер:
- Вы что, охренели все?! Посылать СМС, не зная его стоимости?! Это
может быть развод на деньги!
Система:
- Поздравляю. Тест на IQ пройден успешно!
Юзер сдает тест на IQ.
Система:
- Вопросы закончены. Вышлите СМС ID..... на номер ХХХХ, чтобы получить
результат.
Юзер:
- Вы что, охренели все?! Посылать СМС, не зная его стоимости?! Это
может быть развод на деньги!
Система:
- Поздравляю. Тест на IQ пройден успешно!
06.07.2007, Свежие анекдоты - основной выпуск
Разговаривают три подростка о том, когда же начинается жизнь.
- Жизнь начинается в момент зачатия.
- Нет, в момент рождения.
- Ничего вы, пацаны, не понимаете. Жизнь начинается, когда родители
уезжают на дачу.
- Жизнь начинается в момент зачатия.
- Нет, в момент рождения.
- Ничего вы, пацаны, не понимаете. Жизнь начинается, когда родители
уезжают на дачу.
03.08.2004, Свежие анекдоты - основной выпуск
Приходит новый русский с девушкой в парфюмерный магазин:
- Мне нужны духи "Девушка мента".
- Какие?
- "Девушка мента", блин.
Девушка нового русского показывает на прилавок:
- Вот эти - духи "Мисс опера".
- Мне нужны духи "Девушка мента".
- Какие?
- "Девушка мента", блин.
Девушка нового русского показывает на прилавок:
- Вот эти - духи "Мисс опера".
Элияху (55)