- Что будет с Ющенко, когда к власти придет коалиция Партии Регионов и
Блока Юлии Тимошенко?
- Ну-у-у...
- А если помягче?
- ПРиБьЮТ
Рассказчик: Филолог
1
Газета-ру о встрече Путина и Буша:
Как передал корреспондент РИА "Новости", президенты обращались друг к
другу на "ты".
Надо полагать, Буш для этого вспомнил архаичный союз thou. А президент
России в свою очередь обращался к Бушу не иначе как "Ой ты гой еси
добрый молодец!"
-----
Ну, во-первых thou - это местоимение, а не союз.
Далее. Если обращение звучит, "_You_, Mr. Putin, are a good president",
то это переводится как "_Вы_, г-н Путин, хороший президент". А если
обращение звучит "_You_, Vladimir, are a good guy", то переводится как
"Ты, Владимир, хороший парень".
Ты или Вы в английском определяется сопутствующими словами, а
"архаичный союз" thou используется в основном в религиозной тематике
при обращении к Богу.
Филолог
Как передал корреспондент РИА "Новости", президенты обращались друг к
другу на "ты".
Надо полагать, Буш для этого вспомнил архаичный союз thou. А президент
России в свою очередь обращался к Бушу не иначе как "Ой ты гой еси
добрый молодец!"
-----
Ну, во-первых thou - это местоимение, а не союз.
Далее. Если обращение звучит, "_You_, Mr. Putin, are a good president",
то это переводится как "_Вы_, г-н Путин, хороший президент". А если
обращение звучит "_You_, Vladimir, are a good guy", то переводится как
"Ты, Владимир, хороший парень".
Ты или Вы в английском определяется сопутствующими словами, а
"архаичный союз" thou используется в основном в религиозной тематике
при обращении к Богу.
Филолог
16
Боюсь всех убить своим открытием, но слова "рыдал" и "плакал" пишутся
без твердого знака (ъ) на конце !
Филолог
без твердого знака (ъ) на конце !
Филолог
19
03.06.2005, Стишки - основной выпуск
Градиент потенциала,
Впрочем, как и сайта хостинг,
И инбридинг, как и кастинг,
Не способны объяснить
То, что сиквел с экситоном
Имманентны, – как импичмент…
Блядь! Хочу пиздеть по-русски
И на русском говорить!
Впрочем, как и сайта хостинг,
И инбридинг, как и кастинг,
Не способны объяснить
То, что сиквел с экситоном
Имманентны, – как импичмент…
Блядь! Хочу пиздеть по-русски
И на русском говорить!
04.06.2005, Стишки - основной выпуск
Убийца лета осень
Умерщвлена зимою,
Погибшей от весны,
Принявшей смерть от лета.
Умерщвлена зимою,
Погибшей от весны,
Принявшей смерть от лета.
11
25.02.2008, Остальные новые анекдоты
В истории Украины закралась ужасная ошибка.
УПА (Укр. Повстанческая Армия) следует читать ДУПА (укр.- жопа)
Именно так называли ее сразу после вступления все новобранцы.
УПА (Укр. Повстанческая Армия) следует читать ДУПА (укр.- жопа)
Именно так называли ее сразу после вступления все новобранцы.
23
01.10.2001, Остальные анекдоты
Идет международный конгресс по проблемам засоренности языка нецензурными
выражениями. Выступают представители разных стран, как вдруг поднимается
русский языковед и говорит:
- Разве это проблемы, если мат используется через слово? Вот у нас
говорят исключительно матом...
В зале шум, гам, никто, разумеется, не верит.
Русский, дабы доказать свою правоту, привозит всех на стройку и
демонстрирует следующую картину: подъезжает грузовая машина с кирпичами,
водила оглядывается, видит, что никого нет и вываливает все кирпичи.
Вдруг, откуда ни возьмись, появляется прораб и кричит благим матом:
(дамы, закройте уши)
- Нах%я нах%ярил дох%уя! Расх%яривай нах%й!!!!
Водила в ответ:
- Них%я, вас дох%я, расх%ярите...
выражениями. Выступают представители разных стран, как вдруг поднимается
русский языковед и говорит:
- Разве это проблемы, если мат используется через слово? Вот у нас
говорят исключительно матом...
В зале шум, гам, никто, разумеется, не верит.
Русский, дабы доказать свою правоту, привозит всех на стройку и
демонстрирует следующую картину: подъезжает грузовая машина с кирпичами,
водила оглядывается, видит, что никого нет и вываливает все кирпичи.
Вдруг, откуда ни возьмись, появляется прораб и кричит благим матом:
(дамы, закройте уши)
- Нах%я нах%ярил дох%уя! Расх%яривай нах%й!!!!
Водила в ответ:
- Них%я, вас дох%я, расх%ярите...
24
06.03.2007, Остальные новые истории
К истории про "Длинношеее ее ебало".
Осмысленная фраза с самым большим числом одинаковых букв подряд на самом
деле такова:
(корректор проверяет набор статьи "Революции и Иисус Христос" и пишет
записку наборщику):
"В заголовке статьи увеличьте, пожалуйста, пробелы между "революции" и
"и" и "и" и "Иисусом""
9 букв "и" подряд! Это вам не длинношеим ебалом щелкать!
Осмысленная фраза с самым большим числом одинаковых букв подряд на самом
деле такова:
(корректор проверяет набор статьи "Революции и Иисус Христос" и пишет
записку наборщику):
"В заголовке статьи увеличьте, пожалуйста, пробелы между "революции" и
"и" и "и" и "Иисусом""
9 букв "и" подряд! Это вам не длинношеим ебалом щелкать!
02.06.2005, Стишки - основной выпуск
ВЕСНА-4
Колесный плуг вздымает пласт за пластом,
И паром дышит влажная земля.
В оврагах снег бессмысленным балластом
Лежит, как Ленин возле стен Кремля.
Колесный плуг вздымает пласт за пластом,
И паром дышит влажная земля.
В оврагах снег бессмысленным балластом
Лежит, как Ленин возле стен Кремля.
19.06.2005, Стишки - основной выпуск
ИГРУШКА № 6
«Плоть полосует в поле плуг.
Слон силосует в сале слуг.
Грач огорошил в горе: груб.
Срок сортирует в соре сруб.
Тролль торопился: в торбе труп.
Но не гуляет в гуле: глуп.
Шторма швыряют в шутку штиль.
Стол сотрясает в сите стиль.
Вдову вводили в воду вдаль.
Столпы соткали в сотах сталь.
Бром баррикадам в буре – брат».
…Врач отвернулся в створе врат.
«Плоть полосует в поле плуг.
Слон силосует в сале слуг.
Грач огорошил в горе: груб.
Срок сортирует в соре сруб.
Тролль торопился: в торбе труп.
Но не гуляет в гуле: глуп.
Шторма швыряют в шутку штиль.
Стол сотрясает в сите стиль.
Вдову вводили в воду вдаль.
Столпы соткали в сотах сталь.
Бром баррикадам в буре – брат».
…Врач отвернулся в створе врат.
01.01.2009, Остальные новые анекдоты
Пожелание к наступающим праздникам: Marry Crisis and Heavy New Year!
Пусть к Вам в Новогоднюю ночь постучиться в окошко не Санта-Кризис, а
Санта -Клаус
Пусть к Вам в Новогоднюю ночь постучиться в окошко не Санта-Кризис, а
Санта -Клаус
11
Филолог (12)
1