Поиск по автору:

К истории номер 5 (все 25 апреля)

Алик, вы врете(зачеркнуто) в вашей истории слишком много неточностей,
изобличающих полное незнание предмета.

1.ticket - это не штрафная квитанция, а вызов в суд - в США штрафовать
может только суд

2. малый суд (Small Claim Court) тут не при чем - такие дела
рассматриваются в транспортном суде (Traffic Court)

3. Полицейский в этом суде не ответчик, а свидетель, мисс Гледис не
потерпевшая, а обвиняемая

4. Полицейский как человек мог простить героиню истории сочтя причину
уважительной - но до того как начал выписывать ticket. Суд простить
нарушение закона (которое мисс Гледис и не оспаривала) НЕ МОЖЕТ - судья
может лишь варьировать наказание в разумных пределах (например, снизить
сумму штрафа если сочтет что для обвиняемой это слишком большая сумма)

Алик,

Вы, гражданин, опять соврам.. не вполне соответствуете фактам.
Анжела Девис 1. с марксизмом не порвала 2. в Станфорде не преподавала и
не преподает - Станфорд это довольно приличное место. Она - профессор
университета в Санта Крузе (UC Santa Cruz) - известного рассадника
всякой левацкой дряни.
Может быть Бы перепутали ее с Кондализой Райс, которая была профессором
и даже проректором Станфорда - но это, уверяю Вас, совершенно другой
человек.