Поиск по автору:

Однажды я работал в Российском посольстве в одной далекой стране, так
сказать не первого мира. На территории посольства была большая
«Котельная». Так вот как-то в ней демонтировали какую-то здоровую штуку,
наверное 2 на 4 метра и выволокли ее прямо на дорожку, по которой мне на
работу идти, да собственно не только мне, но и всем. Это вообще-то
единственная дорожка. Ладно, она занимала только пол-дорожки -обходим.
Через несколько дней появилась еще однаь такая же штука, только немного
побольше. На столько немного, что в ворота котельной не влезает. А
ворота котельной выходят… правильно на эту самую дорожку. А в том месте
где ворота еще есть такой заборчик, одним словом, щелочка совсем
маленькая осталась. Все ходят недовольные. Одни я прусь: -О, какое у нас
богатое посольство, какую дорогую большую штуку купили, что аж запихнуть
не могут…
Прошло несколько дней…
Агрегат так и стоит на дороге, двери в котельную естественно открыты, на
какую-то небольшую часть ее туда все же затолкали. Особенно она не
проходит по высоте. И тут мой приятель, секретарь посла, рассказывает
мне такую историю (мы кажется сидим у него дома, потягиваем бренди),
эти, блин из тех. Персонала, меня совсем достали, тупые. Английского не
х.. не знают, приносят мне постоянно какие-то заявки, договоры
переводить. А я че, переводчик им что ли, у меня и так дел не в поворот
и т. п. Ладно, приносят мне на английском, вот, грят. , это нам местный
какой-то знаток английского и, видимо русского перевел. Там мрак, мой
коллега падает со стула. И от смеха и от шока. Правит, как может (а уж
он может), одним словом, написал им заново. Говорит, перепечатайте,
приносите в понедельник, назавтра они приносят еще более кошмарный
вариант, со словами, а мы на компьютерной программе перевели. Мой
коллега, чертыхаясь, что-то как-то написал, лишь бы они от него отстали.
-Как же они меня достали со своими техническими терминами, блин,
какими-то дизельными генераторами…. Откуда я че знаю, блин?
Иду я спустя какое-то время на работу а меня один из работников этой
кочегарки спросил что-то про предстоящую экскурсию, хочет поехать, я
отвечаю, ну давайте поедем, прямо отсюда… Он отвечает, ну да, от этого
ебу..го дизельного генератора….
Толстый Пит