"The Economist", Великобритания.
Многие люди на Западе самоуверенно полагали и до сих пор полагают, что
все бывшие коммунистические страны, которые они к тому же легко путают,
уверенно двигаются к торжеству демократии. Другие страны, может, и
движутся, но не Беларусь. С 1994 года президент Беларуси Александр
Лукашкенка (так в оригинале - пер.) грубо толкает свою страну обратно к
тоталитаризму и командной экономике.
http://inosmi.ru/translation/214012.html