Поиск по автору:

Дело было летом в деревне. Как обычно в такое время приезжает много
родственников которые привозят своих детишек. Именно таким привозным
оказался и наш герой Ваня пяти лет. Отличающийся живостью характера,
отпрыск мигом освоился на новом месте, чем вызвал нешуточные опасения у
своей мамы. Она уже подсознательно была ко всему готова. И вот в один из
дней после безуспешных попыток найти сорванца, она решила по
естественным причинам посетить уборную. И, о ужас, через отверстие очка
она видит детскую кепочку, кепочку Ванюши! Логика казалась неоспоримой -
Ванечька зашел в туалет, поскользнулся и упал, что и подтверждается
оставшейся на поверхности кепочкой. В поисках участвовало все мужское
население дома. Больше всех естественно трудился родитель. С испариной
на лбу они вновь и вновь, как можно выше задирая голову прощупывали яму.
Ну и совсем как по закону жанра, в самый напряженный момент, когда
мамаша начала тихонько поскуливать от безысходности, а отец был зол
из-за чувства собственного бессилия, появляется он! Ванечка и с милой
улыбкой говорит: "А че это вы здесь делаете, а?". Говорят, Ванечка до
этого никогда не был так обласкан, а затем выпорот, что в итоге
отразилось на его характере - теперь уже взрослый Ваня кепок не носит
принципиально.

Русско-английский словарь. Страница 254. Читаем.

дебильник (coll.) walkman, radio cassette player, personal stereo.

вот так вот
:)

источник: Кудрявцев А. Англо-русский и русско-английский словарь. М. :
Издательство "Мартин", 2001, -448с.