Был я в прошлую субботу на дне рождения друга. И там, в процессе "дружеского трепа ни о чем", речь зашла об иностранцах и об их отношениях с русским языком. Я вспомнил историю с этого сайта про то, как некая американка "я тебя люблю" произносила как "я тебля еблю". И решил рассказать:
- А вы знаете, - сказал я, - сейчас я, пока в комнате нет Антонины Дмитриевны (мамы именинника), расскажу, как в интерпретации некой американки звучала фраза "я тебя люблю". Только это очень грубо, поэтому заранее прошу прощения у дам.
Но, проговорив это, мне стало не по себе, так как фраза была действительно грубой, и даже в отсутствии мамы друга, я не мог ее произнести вслух. И просто замял тему. И как раз вошла Антонина Дмитриевна (милейшая женщина).
И тут, одна из девушек, присутствовавшая в комнате, заявила буквально следующее (напомню: Антонина Дмитриевна все слышит):
- Ой, да что ты. Вот когда моему сыну было три года, он мне постоянно говорил: "Мама, я тебля еблю!" Представляете?! "Я", говорит, "Тебля еблю".
В чём разница между владельцем пса, посетителем кофейни и 18-летней девушкой? Владельца пса ждёт Рекс, посетителя кофейни ждёт кекс, а 18-летнюю девушку ждёт... 19-летие.
Если вы видите, что по улицам бродит чувак в кожанных штанах, к которым приклеилась банкетка, то знайте: пивовар сварил хорошее пиво "Великопоповецкий козел".
Федя по пьянке регулярно попадал в ментовку и проводил там ночь. Как-то, после того, как Федя отсидел (отлежал) очередную ночь, дежурный, освобождая Федю, сказал ему: - Надеюсь, мы с вами здесь больше не увидимся! - Почему, - удивился Федя. - Вы что, меняете работу?
Были на даче. Там компьютера нет, но но есть печатная машинка. Мне понадобилось набить некий текст. Напечатал. Вернулись в город. Я пошел принимать ванну, и взял бумажку, напечатанную на даче, с собой. Жена говорит: "Осторожно, не намочи". А я в ответ: "Ничего страшного. Ведь файл в машинке сохранился!" :-7