Приехала ко мне подруга из Милана. Ну вот так вот получилось, она
итальянка. Познакомились в Лондоне, поэтому все ощение, в том числе и
интимного характера, происходит на английском.
Вчера, Площадь Независимости.
Прыгаем в толпе "памаранчевых" - девушке захотелось "на барикады". На
трибуне появляется Ющенко - народ шумит.
Я, ей: Look, Juschenko over there (Смотри, вон там Ющенко.) а так как
"ржавый король" нигде один не появляется, то на сцену вываливает
порядочный гвалт народу, и неискушенному в политике Украины обывателю
тяжело узнать в толпе "нового президента"...
Она, вытягивая шею: There? Who is Juschenko? Who Juschenko? (Где? А кто
из них Ющенко? Кто Ющенко?) Я, думая о чем-то своем: Ху Ющенко? хм...
ХуЮщенко... скорее ПохуЮщенко...