(c)Леонид Каганов http://lleo.aha.ru
Старинные японские спортивные хайки.
1.
Семь самураев все утро играют в хоккей с м*чом на траве,
Вот уже нету травы, меч затупился.
Скоро ничья.
2.
Лопату холодного снега принесу с вершины Фудзи,
Положу в саду под цветущей сакурой.
Эй, Тойво, Йоко - папа вам сделал лыжню.
3.
Семь самураев идут на турнир биатлона -
Лыжи бесшумно ступают по мху,
Блестят на солнце мечи.
4.
Семь самураев играют в хоккей в тренеровочном зале
Снимите коньки! - кричит им уборщица, старая Цынь
Hе слушают, нет, уже разодрали циновку.
5.
Лыжник висит на трамплине, рукав кимоно зацепился.
Чтобы избавить древний свой род от позора -
Лыжною палкой пытается сделать себе харакири.
Тщетно. Тупая.
6.
Сани спортивные быстро летят по снегу
Впереди моих саней проворно бежит старый дядюшка Хо
С таким рикшей - хоть на самую Фудзи
7.
Интересная игра керлинг,
Спорт для настоящих самураев.
Hо палочками рис есть интересней.
8.
Проиграла японская сборная чужеземцам в хоккей
Снова положит их всех на татами тренер,
Бить будет долго бамбуковой палкой.
Больно за родину.
9.
Великий Могул - соревнуются воины в искусстве вилянья.
То лыжами вправо, то лыжами влево, выдают кренделя.
Так вот и я нередко домой прихожу, если выпью немного сакэ.
6
Ребро Адаму вырезать пришлось,
И женщину Господь из кости создал.
Ребро была единственная кость
Лишенная какого-либо мозга.
И женщину Господь из кости создал.
Ребро была единственная кость
Лишенная какого-либо мозга.
Мужчина- хам, зануда, деспот,
Мучитель, скряга и тупица.
Что б это стало вам известно
Вам просто следует жениться.
Мучитель, скряга и тупица.
Что б это стало вам известно
Вам просто следует жениться.
На забор пыхтя взбираюсь
Чтоб ты снизу оценил
Это же такая малость
Голову поднять, дебил!
Чтоб ты снизу оценил
Это же такая малость
Голову поднять, дебил!
В потном вагоне метро
Яблоку негде упасть.
Осень. Созрел урожай.
Яблоку негде упасть.
Осень. Созрел урожай.
4
Я помню чудное мгновенье...
Я подключился к Ситилайн
теперь я занимаюсь делом...
дозваниваюсь словно в рай
Я подключился к Ситилайн
теперь я занимаюсь делом...
дозваниваюсь словно в рай