Копии историй

Привезла меня как-то жена в свою провинцию — впервые познакомиться с тёщей. Сели за стол, все чин чинарём. И тут я шахматную доску заметил.
- А что, кто-то играет? - спрашиваю (а у меня 1-ый разряд).
Тёща отвечает, что она играет немного. Сели за доску. Думал, поддамся для приличия. Уже на 7-ом ходу почуял недоброе. Какие там поддавки, она чемпионом района оказалась. КМС. Каких нервяков мне стоила эта партия.

Разговор с мамой.
= Боже мой, что за жуткую музыку ты слушаешь?
- Мама, ты же английского не знаешь. Он страдает от неразделённой любви.
- А я думала от запора.