Повторные истории

Историю рассказал мне отец, в далеком прошлом - военный летчик ВВС СССР.
Декорации: отдаленный аэродром на Севере нашей тогда еще необъятной страны, маленький военный городок.
Экипаж транспортного самолета возвращается из длительной командировки в Мурманск.
Уже на подлете к аэродрому штурман делится с командиром в полном смысле "наболевшим": с "краника" закапало, то есть, выражаясь флотскими терминами, "намотал на винты" в Мурманске.
Оппа!
Как быть? Жена ждет дома после долгой командировки!
План созрел мгновенно: сегодня, после посадки, поим штурмана до состояния "буратино", чтобы у жены даже мысли не возникло о сексе в эту ночь. А назавтра отсылаем штурмана снова в командировку - лечиться.
Первая часть плана была выполнена на оценку "отлично". Подкачал, как говорится, человеческий фактор.
Картина маслом: два члена экипажа ведут (волокут? тянут?) вусмерть пьяного щтюрмана домой. Дверь открывает жена.
Штурман разлепляет глаза, видит жену в стойке "руки в боки", и от неожиданности выдает:
- О! Ирка! А я трипака намотал, представляешь?