Повторные истории

Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских
военкоматах еще не было, а русские призывники уже были. Из-за того, что
они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто
посылали их на проверку к так называемым "офицерам душевного здоровья"
(по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те на
всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника.
Кстати, офицер душевного здоровья - "кцин бриют нефеш" - сокращенно на
иврите называется "кабан". Хотя к его профессиональным качествам это,
конечно же, отношения не имеет.
Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты
- "нарисуй человека, нарисуй дерево, нарисуй дом". По этим тестам можно
с легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего. В них
ведь что хорошо - они универсальные и не зависят от знания языка. Уж
дом-то все способны нарисовать. И вот к одному офицеру прислали
очередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите. Офицер
душевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросил
нарисовать дерево.
Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решил
скомпенсировать недостаток художественных способностей количеством
деталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе - цепь, а на цепи - кота.
Понятно, да?
Офицер душевного здоровья придвинул лист к себе. На листе была
изображена козявка, не очень ловко повесившаяся на ветке. В качестве
веревки козявка использовала цепочку.
- Это что? - ласково спросил кабан.
Русский мальчик напрягся и стал переводить. Кот на иврите - "хатуль".
"Ученый" - мад'ан, с русским акцентом - "мадан". Мальчик не знал, что в
данном случае слово "ученый" звучало бы иначе - кот не является служащим
академии наук, а просто много знает, то есть слово нужно другое. Но
другое не получилось. Мальчик почесал в затылке и ответил на вопрос
офицера:
- Хатуль мадан.
Офицер был израильтянином. Поэтому приведенное словосочетание значило
для него что-то вроде "кот, занимающийся научной деятельностью". Хатуль
мадан. Почему козявка, повесившаяся на дереве, занимается научной
деятельностью, и в чем заключается эта научная деятельность, офицер
понять не мог.
- А что он делает? - напряженно спросил офицер.
(Изображение самоубийства в проективном тесте вообще очень плохой
признак).
- А это смотря когда, - обрадовался мальчик возможности блеснуть
интеллектом. - Вот если идет вот сюда (от козявки в правую сторону
возникла стрелочка), то поет песни. А если сюда (стрелочка последовала
налево), то рассказывает сказки.
- Кому? - прослезился кабан.
Мальчик постарался и вспомнил:
- Сам себе.
На сказках, которые рассказывает сама себе повешенная козявка, офицер
душевного здоровья почувствовал себя нездоровым. Он назначил с мальчиком
еще одно интервью и отпустил его домой. Картинка с дубом осталась на
столе.
Когда мальчик ушел, кабан позвал к себе секретаршу - ему хотелось
свежего взгляда на ситуацию.
Секретарша офицера душевного здоровья была умная адекватная девочка. Но
она тоже недавно приехала из России.
Босс показал ей картинку. Девочка увидела на картинке дерево с резными
листьями и животное типа кошка, идущее по цепи.
- Как ты думаешь, это что? - спросил офицер.
- Хатуль мадан, - ответила секретарша.
Спешно выставив девочку и выпив холодной воды, кабан позвонил на
соседний этаж, где работала его молодая коллега. Попросил спуститься
проконсультировать сложный случай.
- Вот, - вздохнул усталый профессионал. - Я тебя давно знаю, ты
нормальный человек. Объясни мне пожалуйста, что здесь изображено?
Проблема в том, что коллега тоже была из России...
Но тут уже кабан решил не отступать.
- Почему? - тихо, но страстно спросил он свою коллегу. - ПОЧЕМУ вот это
- хатуль мадан?
- Так это же очевидно! - коллега ткнула пальцем в рисунок.- Видишь эти
стрелочки? Они означают, что, когда хатуль идет направо, он поет. А
когда налево...

Не могу сказать, сошел ли с ума армейский психолог и какой диагноз
поставили мальчику. Но сегодня уже почти все офицеры душевного здоровья
знают: если призывник на тесте рисует дубы с животными на цепочках,
значит, он из России. Там, говорят, все образованные. Даже кошки.

Из милицейских протоколов
"... По поводу порванных трусов гр-ки Петровой могу сообщить следующее.
Во время обыска Петровой, задержанной в качестве проститутки, она
сорвала с меня погоны и сунула их себе в трусы. Я их оттуда вежливо
вытащил и к ее трусам не прикасался".
"... Во время обыска хозяин квартиры вышел на балкон, громко хлопнув
дверью. Мне показалось, что он хочет сбежать, и я тотчас, не теряя
времени, прыгнул за ним в окно. О том, что он живет на третьем этаже, я
забыл".
"... Вследствие удара граблями ниже поясницы пострадавшая получила
сотрясение таза".
"... Заметив на углу улицы драчующихся, я быстро побежал к ним и
задержал неподвижно лежащего на земле гражданина".
"... Пострадавший бросил в меня топор. Топор ударил меня по лбу,
отскочил и ранил пострадавшего в ногу".
"... Задержанный Кукин требовал от продавщицы водки и других сексуальных
удовольствий".
"... Гр. Сидоров, будучи сильно выпивши, принял свою тещу за черта, то
есть немножко ошибся".
"... Вернувшись из командировки, гр. Быков обнаружил у себя в ванной
голого соседа, после чего пытался покончить его жизнь фальшивым
самоубийством".
"... Задержанный продавец Иванов ударил пенсионера Петрова куском мяса
по лицу, в результате чего вырвал изо рта пенсионера глубоко застрявшие
в мясе искусственные челюсти".
"... Кустов с целью изнасилования напал сзади на гp-ку Кpаснощек,
котоpая шла по доpоге, угpожая ножом и убийством".
"... Сопpовождаю свои действия угpозами и пpичинением гp-ке Безугловой
телесных повpеждений, не повлекших за собой кpатковpеменного
здоpовья..."
"... Ввиду давнего утонутия трупа возраст и пол установить не удалось,
но судя по бороде - это был еврей."
"... Потеpпевший Мащальский, собиpаясь пеpейти улицу, остановился на
кpаю тpотуаpа, внимательно осмотpелся и попал под автомобиль
"Запоpожец".
"... Одежда на повешенном пpилегала к телу не так, как на пpостых
гpажданах, а болталась на ветpу".
"... Тpуп, вытащенный из воды, был теплый, но посиневший, поэтому
пpизнаков жизни не подавал".

Это произошло со мной. Дело было осенью 2008 г. , в Москве. Отвез
наавтомобиле жену в глазную клинику для замены хрусталика глаза.
Времениждать море... . Решил сходить в магазин "Азбука вкуса". При
переходеулицы дождался зеленого светофора и по зебре начал переходить.
Посмотрелналево, потом направо, ИДУ... . Краем глаза вижу что-то летит
навстречу. Первые мысли "Лист или пакет несет ветром". Оказалась - ЭТО
крысачешет по "Зебре" мне навстречу...!!!!. Как у всех старых
"Волков"паращютного спорта реакция была мгновенной... С левой ноги
наотмашь совсей дури, чисто автоматически врезал по ней... . Далее пошла
цепнаяреакция, ,, . Охриневшая от такого расклада событий крыса
(Вродепереходила привильно под зеленый и по "Зебре"), резко поменяв
траэкториюпомчалась в непонятное "Далеко", жирной задницей вперед...!!!.
Летелаона не далеко. К перекрестку в этот момент подъехал джип (По
ирониисудьбы за рулем оказалась блондинка). Крыса пущеная в свободный
полетсовсей дури жирной своей задницей шлепнулась на лобовое стекло
джипа иосела на "Дворнике " водителя!!!!!!!. Блондинка (Естественная
реакция), со всей дури воткнула ноги в тормоза. Сзади чуть не собрала
еще двемашины...!!!. С внутреутробными звуками похожими на рев коровы
только спопыткой произнести слово "МАМОЧКА", амплитудой гораздо выше
онаоткрыла дверь и начала рваться из машины, забыв даже отстегнуть
ременьбезопасности. Это только усилило ее истерику, Звуков которые она
приэтом начала произносить я не слышал даже в фильмах ужасов.
Мужичоккоторый чуть в нее не воткнулся выскочил из своего авто
разобраться.. но... увидев ТАКОЕ!!!! пряча гомерический гогот(Иначе не
назовешь)помог ей отстегнуть ременьбезопасности. Освобожденная блондинка
вывалилась из своего авто какмешок с опилками и сидя стала завывать у
колеса своего авто...!!!. КРЫСА..... очухавшись сползла каплей росы с
капота и покрутив головойбыстро свинтила не дожидаясь новых приключений.
Я тоже быстренькосвинтил с этого театра абсурда!!!!! . Это случилось в
9.00 утрв. И самоеинтересное день оказался очень удачным. В этот день
мне удалось решить всвою пользу 5 абсолютно "Дохлых" для меня вопросов.
ВОТ КАК БЫВАЕТ!!! . Ни до ни после у меня таких стечений объстоятельств
не было...

Не история, а фантазия на тему истории. Как-то слишком много говорят о
корнях мата и прочей нецензурщины, я решил хотя бы пару выражений в меру
своей испорченности разъяснить.

По поводу русских выражений:

Я не филолог, но пофантазировать можно. Значица так. Конец
татаро-монгольского ига, стояние на реке Угре. Хотя может быть и начало
того же ига и битва на реке Калке.

Выезжает монголо-татарский батыр на берег и орет во весь голос.
- «Эй, русиш швайн, мы пришли вас воевать однако. Сколько вас тут рабов
наших будущих»?

Русские, видимо с бодуна, заплетающимся языком и отвечают:
- «Да нас рать»!!!

Батыр не унимается:
- Эй, русиш швайн, выходи биться долбиться одын на одын. Да»!

Русские прикинули количество своих шапок и их вес и отвечают:
- «Да нас рать»!!!

Батыр снова:
- Эй, русиш швайн, кто сдастся в плен, тот получит паек конины и кумыс,
теплый юрт, и старый бразильский обезьян в жены»!

Русские почесали репу и в один голос отвечают:
- «Да нас рать»!!!

Надо сказать, что татары и монголы с рождения не мылись и плавали
херово. Кроме того, современные ученые подтвердили, что азиатские члены
самые маленькие члены в мире. И вся их воинственность – это компенсация
маленьких членов прям по Фрейду. Вот почему монголы и пытались дойти до
крайнего моря. Хотели по пути стереть с лица земли родину Фрейда –
Австрию, дабы тот не выдал их главную военную тайну.
Русские же обладали нормальными достоинствами и пользовались ими в
различных целях. Обрюхатить девку, воспитать подчиненного, сбить груши,
яблоки на землю. Самые здоровые мужики переехали в Сибирь и околачивали
кедровые шишки. Также и в прочих утилитарных целях, в том числе как
гребной винт и рулевое весло при плавании.


Выезжает монголо-татарский батыр на берег и орет.
- «Эй, русиш швайн, ходы суды, мы тебе бошки рэзать будем. Или ты воды
боишься»?

Русские подумали, подумали, почесали гузно, бросили лот в реку,
прикинули уровень воды, да и говорят:
- «Да нам пох@й»!!!

Дальнейший диалог всем ясен. Вот так и родились два крылатых выражения,
выражающих жизненную позицию русских перед лицом врага, «да насрать»!!!
и «да нам пох@й»!!!