Остальные новые истории

Удивительное зрелище недавно наблюдал тут у нас в Сиднее. В дешевом
магазине (так называемом "двухбаксовике") группа китайских туристов
затаривалась австралийскими сувенирами, сделанными в Китае.

PanTzeR

Знаете ли вы, как попасть в наводнение 2 раза за 3 недели? Надо поехать
в командировку в Индию.
Вчера нам нужно было выезжать из одного городка в другой, чтобы потом
полететь в Коломбо. Но поезда отменили, так как дорого оказалась
затопленой, и мы поехали на машине в окружную.
Едем нормально, и ни разу не было повода залить салон нашего джипа,
хотя, конечно, вода иногда была достаточно высокой.
И вот подъезжаем к какому-то мосту через довольно крупную реку метров
70-100 шириной, с нормальным таким потоком. На мосту столпилась
небольшая кучка людей. Стоят. Тут вообще много людей. Я уже привык не
обращать внимание на этих странных типов, дышащих выхлопными газами и
дорожной пылью без видимого неудовольствия. Хотя могли бы, наверное,
стоять и подальше от дороги, есле все равно заняться нечем.
Наш индийский партнер говорит:
- Смотри Алекс, люди собрались на мосту, чтобы посмотреть на реку.
Я ему без интузиазма подтверждаю, что вижу это. (ведь вода - одна из тех
вещей, на которые можно смотреть бесконечно). Его моя реакция не
удовлетворила.
- Алекс, в реке течет вода!
- Ну и что? (по прежнему не проявляя никакой заинтересованности)
- Алекс, вода течет в реке, - поясняет он свою мысль другими словами,
видимо, чтобы мне было понятнее.
- Ну (?)
- Ты хорошо меня понимаешь?
(надо сказать, что мы же общаемся с ним на одном тарабарском, широко
распространенным в Индии, а не на русском).
Я ему говорю
- Срини, я понимаю что заначат слова "люди", "собрались", "на мосту",
"чтобы", "посмотреть", "на реку", по тому что "в реке", "течет", "вода".
Ну и что?
- Как же, Алекс! В реке течет вода!
Я готов впасть в ступор. Очевидно, не смотря на то, что все его слова,
как мне кажется, понятны, смысл, который он в них вкладывает, мне не
ясен. Иначе, наверное, я тоже должен был бы как-то бурно на это
реагировать.
Тогда я начинаю издалека, чтобы понять, что же не так, и какую реакцию
он ждет.
- Срини, когда вода течет вот так, как здесь, это называется "река".
Так?
- Так
- Вот ЭТО называется "река", по тому, что в ней течет вода. Так?
- Тааак
- И ты говоришь, что "в реке течет вода"... Ну и что? В реках всегда
течет вода.
Ага! Есть, 1:1. По его выражению лица я понимаю, что он необычайно
поражен (видимо глубиной высказанной мысли!).
Через пару секунд он выдавил
- Алекс, наверное, в вашей стране в реках всегда течет вода, но вот в
этой реке вода не текла лет 30, а может быть 50. Здесь никогда не текла
вода...

Те 114 километров, разделяющие наш городок и аэропорт, из которого можно
улететь на Шри Ланку, мы приодолели часов за 7. Еще 45 минут лета, и мы
уже в стране чая и серфинга.
Индусы говорили, что на Целоне тоже наводнение. Но на 22м этаже нашего
отеля это как-то не ощущается.

предыстория: с женой живем в разных городах очень далеко друг от друга;
жена порой шлет смс на англ. языке

история: проснулся рано утром в субботу от звука пришедшей смс,
подскочил, глаза продрал, читаю: "sorry seems to be the hardest word".
все, думаю, приехали... крах брака, измена, у нее кто-то есть, а она,
как честная женщина, не может с этим жить. в общем, у меня буря чувств,
даже возможность прощения неверной успел продумать. но тяжко, не
выдерживаю, хватаю телефон и звоню:

- ну и что это должно означать?
- ты что такой злой, разбудила я тебя, что ли?
- ну что это за шутки?
- скачай мне эту песню, ее Элтон Джон поет

ну сказал, что она дура и вообще так нельзя пугать.

Снова в тему аббревиатур....
А у нас в университете предмет "Социально-Политическая История
Двадцатого Века" сокращали до: ... "СПИД Века"

Ехал в автобусе, стал невольным слушателем разговора двух 18-летних
сикалявок: "....... для своих двадцати двух он нехерово выглядит!"....

Дожили
Открываю холодильник -- там конверт! С маркой и нашим домашним
адресом. Обычный, белый, с картинкой.
Заглядываю в конверт, а там -- селедка! Кусками.
Сижу и думаю, чо бы это могло значить. Вернутся родители -- обязательно
спрошу.
ХВХН

Приехала ко мне в гости кузина со своими продолжениями, девка 13 лет и
пацан 9 лет. Дети между собой говорят только по немецки, но русскую речь
понимают, и когда с ними разговариваешь по русски, отвечают по немецки.
Ну так вот, поехали мы в океанариум, есть тут у нас такой на острове в
Балтийском море, стоим возле аквариума с акулами, девка решила
поумничать и сказала, что акулы нападают на людей, потому что принимают
их за черепах морских, и откусывают людям чаще всего ноги. Тут папа чад
встрял и сказал, что такую мелочь, как его дети акулы надкусывают до
гланд. На что пацан возразил, показав на мелковатую акулу: "А такая
небольшая сможет откусить только по яйца!" Короче занавес..... Хорошо,
что не все окружающие понимали по русски...

Только что.
С любимой девушкой ходим по комнате, отдыхаем после...
Она проходит мимо, я ее обхватывают за талию и притягиваю к себе. В
ответ получаю:
- А-а-а-а!!! Насилуют!!! :)... Почему так мало??? :)
Я в шоке... :)
И после этого говорят, что это парни думают только об одном. :)
О доме нужно думать! О доме :)

O TEMPORA, O MORES! ...


Обращение Катулла к двум его друзьям Фет перевел дословно:

- Вот ужо я вас... ,

забив отточием неприличное продолжение: "спереди и сзади".

Вот два перевода первой половины ХХ века:

- Растяну вас и двину, негодяи!

- Вот ужо я вас и спереди и сзади, мерзкий Фурий с Аврелием беспутным!

Вот более поздний вариант:

- Раскорячу я вас и отмужичу, блудозадые Фурий и Аврелий!

И совсем свежее:

- Отъ*** я вас и рот и в ***у, Фурий - ***ор и б**дун Аврелий!

Просматривал результаты конкурса на вручение национальной премии рунета.
Увидел вот это:

НОМИНАЦИЯ 5. ЗДОРОВЬЕ И ОТДЫХ
ЛАУРЕАТЫ В НОМИНАЦИИ:

1. Бойцовский клуб
2. Департамент здравоохранения города Москвы
3. Проект «Семья.Ру»

Так я и не могу понять, что имели ввиду организаторы, когда принимали
сайт Бойцовский клуб в номинацию Здоровье и отдых.
Как то не вяжется сидение за компом с здоровым отдыхом.

Хотя, возможно, организаторы имели ввиду схожесть бойцового клуба с
виртуальным сексом?

http://club.shelek.com

Отправлено: 23.11.2005 16:45. Заголовок: Белые кораблики...

Рецензия моей подруги!

Я рада, я услышала новую песню восходящей звезды. Судя по
фотографиям(она- очень симпатичная, но на ее месте могла быть я) и
голосу- она моего возраста- 15 лет…. Эта звезда- «Карина и группа
Подъем!. » Я послушала песню караблики, слушаю ее до сих пор- хоть мама
отгоняет от компьютера. , я не могу прекратить слушать. Сюжет песни как
во всей русской поп музыке полон лирики и смысла. Парня забирают в армию
и он извиняется перед девочкой(как это трогательно) Вредные военные
дядьки забрали его как только окончил школу, ему пришла повестка и
наверное где-то в метро(мне так кажется) его поймал патруль привез в
военкомат, его обрили(не люблю лысых, но наверное уважаемые девочки вы
тоже не любите, но это же для драматизма). От тоски по любимому, она
видит в небе кораблики(мой дядя послушав эту песню сказал что он их тоже
видел, он объяснил мне что это инопланетяне приехали помочь несчастной,
и я перестала плакать). Музыка очень хорошая, не надоедает и мелодичная.
А голос…… посмотрев фотография Леши(мужской голос в песне) я неожидала
что он ТАК поет. Особенно мне понравилось как он на 30 секунде пропел
слово «не ожидал», на 45-«тебе со мной нельзя», 1минте 35 секунде слово
«не могу», как говорит брат сделал – «голосовой финт». А рэпперские
мотивы как у него выходят на 34- 36 секундах. Катрина тоже ничего. Очень
троготельно получилась фраза «пристают каараабликии, бееелыее
каарааблики…. » Я буду ждать их новых песен с нетерпением, девочки, если
вы это не послушаете и не дадите своим парням- вы много потеряете.