И еще
"В 1970 г. эту песню с русским текстом - весьма далеким от оригинала -
успешно и многократно исполнял популярный в то время Валерий
Ободзинский."
Не с этим, случайно?
Ми зустрiлися з тобою бiля бочки з квасом,
Ти була у жовтому плащi.
Пригощав тебе я пирiжками з м`ясом,
Дуже ти сподобалась менi.
Дивчи-и-ина-а-а...
Дивчи-и-ина-а-а...
:)
16 мая 2002
Комментарии
Меняется каждый час по результатам голосования4
Комментариий к комментарию 1 от 14.05
Сам, когда читал рассказ, засомневался. Но...
http://www.chem.msu.su/rus/journals/xr/ob.html
Хлорпикрин. Надежных данных по зонам 1, 2, 3, 4, нет. Однако хорошо
известно, что при недостатке кислорода (зона 1) хлорпикрин CCl3NO2
разлагается с образованием молекулярного хлора, а в зоне 2 - с
выделением высокотоксичного фосгена, который сам по себе является
удушающим ОВ. Таким образом, в зоне 4 будет находиться смесь
высокотоксичных веществ: молекулярного хлора (ПДК 1 мг/м3), фосгена (ПДК
0,5 мг/м3), нитрозилхлорида и небольшое количество исходного вещества.
Сам, когда читал рассказ, засомневался. Но...
http://www.chem.msu.su/rus/journals/xr/ob.html
Хлорпикрин. Надежных данных по зонам 1, 2, 3, 4, нет. Однако хорошо
известно, что при недостатке кислорода (зона 1) хлорпикрин CCl3NO2
разлагается с образованием молекулярного хлора, а в зоне 2 - с
выделением высокотоксичного фосгена, который сам по себе является
удушающим ОВ. Таким образом, в зоне 4 будет находиться смесь
высокотоксичных веществ: молекулярного хлора (ПДК 1 мг/м3), фосгена (ПДК
0,5 мг/м3), нитрозилхлорида и небольшое количество исходного вещества.
К комментарию:
"Girl в исполнении Beatles впервые официально была выпущена фирмой
Мелодия на пластинке весной 1968 г."
Да то оно да, но на пластинке стояло: "Девушка" Английская народная
песня" (!!!). Залипуха старая, ее часто вспоминают А. Макаревич,
С. Намин и другие менее известные деятели той эпохи.
В целом же спасибо за комментарий, мне было лень писать, что "Битлз" в
СССР никогда запрещены не были. Запрещен был, например, "Пинк Флойд" с
1983 года. Выглядело это так: из всех студий звукозаписи разом исчезли
все концерты "Пинк Флода" и не появлялись уже до Горби.
"Girl в исполнении Beatles впервые официально была выпущена фирмой
Мелодия на пластинке весной 1968 г."
Да то оно да, но на пластинке стояло: "Девушка" Английская народная
песня" (!!!). Залипуха старая, ее часто вспоминают А. Макаревич,
С. Намин и другие менее известные деятели той эпохи.
В целом же спасибо за комментарий, мне было лень писать, что "Битлз" в
СССР никогда запрещены не были. Запрещен был, например, "Пинк Флойд" с
1983 года. Выглядело это так: из всех студий звукозаписи разом исчезли
все концерты "Пинк Флода" и не появлялись уже до Горби.
3
Всем критикам истории по Роя Салливана и ударяющую в него молнию.
Ссылок на эту историю много, и во всех идет опять-таки ссылка на Книгу
рекордов Гинесса. Ну так вот, собственно в Книге рекордов такого
персонажа не значится. Вообще.
А впервые эта история появилась в 1986 году, в апрельском номере
американского журнала "Classroom" на третьей странице обложки, где
вообще всегда писали всякую чушь смеха ради (а не только в апреле).
Ссылок на эту историю много, и во всех идет опять-таки ссылка на Книгу
рекордов Гинесса. Ну так вот, собственно в Книге рекордов такого
персонажа не значится. Вообще.
А впервые эта история появилась в 1986 году, в апрельском номере
американского журнала "Classroom" на третьей странице обложки, где
вообще всегда писали всякую чушь смеха ради (а не только в апреле).
2