упорядоченные по результатам голосования пользователей
Про проблемы перевода
— Кац, ваша жена работает? — Работает, переводчицей. — Что-то новенькое... А где? — В магазинах. — Что значит «в магазинах»? — То и значит: ходит по магазинам и переводит к куям мои деньги! 😕
15
Аннотация народной сказки
Предлагал Иван девицам неприличности всякие... А те страшно краснели и называли Ивана дураком. Так и пошло с той поры: что ни Иван, то - дурак, что ни девица, то - красная. 😉🤭
Женщина сетует подруге: - Уезжала, оставила кота с мужем, сказала чтоб присмотрел. Возвращаюсь – муж на кровати развалился, футбол смотрит, а кот ему из холодильника очередную бутылку пива тащит, просто офигеть! Вообще-то когда я говорила: "Присмотри!" , – я обращалась к мужу... 😕
- Меня спрашивают: как часто можно пить вино? Купите себе темный календарик, там дни, когда можно пить вино отмечены циферками. Красненьким выделены дни для красного вина, ну а беленьким - соответственно для белого вина... 😅👌
Старо как французкая революция, но многим все еще непонятно.
69
Ешь ананасы, рябчиков жуй...
Тут один ренегат на днях смотался на Мальдивы, позагорал на песочке, искупался в океане, мило пофлиртовал с соседками. И написал в Телеграме: "Наши синоптики наконец не ошиблись: ноябрь в этом году выдался на редкость ласковым и теплым..." - СУКА! 😬
Жена фермера постоянно ругалась и придиралась. Однажды, когда она пришла в поле, мул случайно ударил её копытом. Женщина погибла. На похоронах священник замечает странность. Когда к фермеру подходят женщины, он улыбается и утвердительно кивает. Когда мужчины - хмурится и отрицательно мотает головой. После похорон священник спрашивает: - Почему такая разница в твоём поведении? Фермер отвечает: - Женщины говорили, какой прекрасной была моя жена. Я с ними соглашался. - А мужчины? - Спрашивали, не продам ли я мула.