Есть такой раздел философии - герменевтика, или искусство толковани.
Одним из её законов является «прирастание смыслов». То, что вкладывает в текст (письменный или устный) автор, иногда очень значительно отличается от того, что понимают читатели - от интерпретаций.
А любое чтение есть интерпретация. И существуют слишком сложные или слишком простые интерпретации.
Чтобы далеко не уходить от первоначальных смыслов, неплохо знать условия создания текста и замысел автора.
Текстом при этом считается любой набор знаков, то есть всё.
Вот пример:
«История моей коллеги.
Она была в гостях у подруги, где ела салат из печени, моркови, лука и сухариков.
Салат понравился. На вопрос, как он называется, хозяйка ответила "Ленин".
Почему - объяснить не смогла, рецепт бабушкин, она так его всегда называла.
Гости стали строить версии происхождения названия, самые разные. Сухарики - это как мертвый, засушенный Ленин в мавзолее. В СССР, созданном Лениным, печень была одним из самых доступных продуктов. Даже про Прометея вспомнили, соотнеся его подвиг и муки с революцией.
Наконец, решили позвонить бабушке.
Позвонили.
Оказалось, салат "Ленин", потому что рецепт тетя Лена рассказала».
Самый смешной анекдот за 09.09:
Я ни разу не встречала в регистратуре поликлиники сотрудницу, которая производила бы впечатление человека, желающего мне жить.