«В здоровом теле — здоровый дух»
Крылатая фраза! Так и рисуются мощные бодибилдеры со здоровым духом. Между тем, римский сатирик Ювенал однажды просто поржал над дубоватыми спортсменами своей эпохи. Его фраза в полном виде звучала так: «В здоровом теле здоровый дух — большая редкость!»
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
45 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
А, тут ещё и Иртеньева вспомнили.
А если так:
Здесь на пределе
Здоровй дух:
Он заперт в теле
С восьми до двух.
+0–
ответить
Автор,
и ты, будучи досконально знаком с этой крылатой фразой,
всё-таки пропагандируешь, где только можно,
оздоровительную езду на велосипеде?
+0–
ответить
Некто Леша ★★★★★• 23.01.19 21:41
Прикололся комментам. Тут уж и Игоря Иртеньева процитировали в поисках автора шутки. Навеяло почему-то новогоднее:
Гремели с теликов куранты
Таким невыразимым горем
Свежо и остро пахло морем:
В Ханты-Мансийске ханты ели манты!
+0–
ответить
А какой же это здоровый дух из здорового тела? И какая в этом удача? .... И какой в этом тайный смысл? (с).
+0–
ответить
Игорь Иртеньев
Наблюдение
В здоровом теле —
Здоровый дух.
На самом деле —
Одно из двух.
+0–
ответить
Некто Леша ★★★★★➦Lokk• 23.01.19 21:29
Реально видел как-то международную презентацию от отечественных производителей:
"Распространение русского духа в АТР"
+0–
ответить
Некто Леша ★★★★★➦Lokk• 23.01.19 21:32
Старший Плиний, Ювенал, Светоний и Иртеньев -
Кто был первым? Кто из них был главный гений?
+0–
ответить
Казалось бы какой умный и образованный автор! А на велике ездит. Зимой! Без шапки!!
+1–
ответить
Бодрого духа проси, что страстей неразумных не знает,
Предпочитая отраду тяжких трудов Геркулеса
Чувству любви и пирам Соломона!
+2–
ответить
Прежде чем писать всякую чушь, проверьте ее хотя бы в википедии https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92_%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BC_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5_%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%B4%D1%83%D1%85
+0–
ответить
Прежде чем постить кракозябры, научись делать нормальные ссылки на википедию: https://ru.wikipedia.org/wiki/В_здоровом_теле_здоровый_дух
+3–
ответить
ElenaEPetrova ★• 23.01.19 11:10
Я слышала вариант перевода этой фразы "В здоровом теле здоровый дух - редкая удача."
+1–
ответить
Соломон Маркович ★• 23.01.19 10:14
Леша а что старик Плиний или Светоний пишут по этому поводу?)))
+1–
ответить
Бабаяга➦Соломон Маркович• 23.01.19 10:56
Не знаю, Плиний или Светоний, но слышала так:
В здоровом теле здоровый дух—
На самом деле одно из двух.
+6–
ответить
holga➦Соломон Маркович• 23.01.19 11:32
старик Крупский писал (по слухам), что важнейшими из искусств для нас являются кино и ЦИРК
+3–
ответить
Читатель смешных историй➦Соломон Маркович• 23.01.19 11:44
Я думаю вариант Соломона Марковича был бы такой: В здоровом теле - здоровый хрен. Пора ее поднять с колен.
+2–
ответить
Nadine ★➦Читатель смешных историй• 23.01.19 13:22
Если внимательно присмотреться, она часто появляется:)
+2–
ответить
Nadine ★➦Читатель смешных историй• 23.01.19 13:34
Ну даже фраза "в здоровом теле здоровый хрен" - о чем речь, о физическом здоровье или о размере?
+2–
ответить
Imadegawa➦Соломон Маркович• 23.01.19 18:11
"У римского историка Хитросплетения находим..."
+1–
ответить
Некто Леша ★★★★★➦Nadine• 23.01.19 20:18
:) Была тут история - при виде атлетической статуи то ли Давида, то ли Апполона один русско туристо сказал сочувственно - "наверно, только что из холодной воды вышел"
+1–
ответить
Некто Леша ★★★★★➦Соломон Маркович• 23.01.19 20:22
А мне лень было проверять, Соломон Маркович. Раф нашел, что Ювенал. А Плиниев вообще было как собак нере.. (эээ, почти как писателей Толстых)
+0–
ответить
Соломон Маркович ★➦Некто Леша• 23.01.19 21:11
Ну Светоний писал о кулинарии в Римской империи, а Плиний историк)))
+0–
ответить
Некто Леша ★★★★★➦Соломон Маркович• 23.01.19 21:26
Светоний был горазд вплести что угодно в свое повествование, не удивился бы я от него и этой остроте про дух. А "старик Плиний", если ты имеешь ввиду Плиния Старшего, для меня скорее натуралист. Проклятые девчонки, впрочем, напрочь отвлекли меня от античного наследия еще со второго курса, мало что в голове осталось :(
+0–
ответить
Лаврентий Б➦holga• 23.01.19 21:52
Важнейшим из искусств для нас является кино до тех пор, пока большинство населения неграмотно.(с) Ленин.
+2–
ответить
Соломон Маркович ★➦Некто Леша• 23.01.19 22:38
Согласен! А я любил историю Греции а Рима не очень, доче мифы Древней Греции перед сном рассказываю, и она удивляется как я много знаю? У нас историю вела прекрасная учительница, она много дополнительной информации давала, за что иногда ей доставалось. Она называла Наполеона Великим полководцем, мы учили имена Наполеоновских маршалов, до сих пор помнюЛанн, Даву, Мюрат, Богарнэ, а ей выговаривали как она может так говорить ведь Наполеон это Враг!))
+0–
ответить
Янги➦Некто Леша• 24.01.19 10:39
Некто Леша, Светоний не мог бы плести "что угодно". Его бы засмеяли и не издали.
В жанре "что угодно" трудились Гелиодор, Сенека, Овидий, Менандр и др.
А Светоний отметился жизнью Цезарей
+0–
ответить
Некто Леша ★★★★★➦Янги• 24.01.19 13:00
Янги, а ведь не писал, что Светоний мог плести что угодно. Я писал, что он мог вплести что угодно в свое повествование. Если вдумаешься, это очень разные смыслы. Да, есть определенная общая тема повествования. И масса занятного из той эпохи, что можно вплести - прикольные случаи, наблюдения, афоризмы и т.п. В моем источнике про дух был Ювенал, что кажется мне более вероятным по стилю. Но даже если бы оказался Светоний, я бы не особо удивился.
+0–
ответить
Некто Леша ★★★★★➦Соломон Маркович• 25.01.19 03:40
Ну да. Рим бетонный и кирпичный, Греция мраморная - вот что двигало мной в детстве ) Подлинное же влияние античных цивилизаций на Россию выразилось пожалуй так. Рим - хочется немножко более порядка, справедливости и величия. Греция - фиг с ним с Римом, хочется безумств!
Но обе нации были бы польщены, насколько их помнят в современном мире. Язык у всех ломанный, но стоит задуматься о серьезной науке - все переходят на язык, понятный давно вымершему римлянину или греку.
+0–
ответить
Некто Леша ★★★★★➦Фыва Пролд• 28.01.19 17:42
И кажется, я знаю почему. Значительная часть знати античного мира была бисексуальна )
+0–
ответить