Рождество в Голландии.
Работаю в школе. Совершенно случайно подслушала разговор коллег- марокканок и турчанок во время паузы в учительской:
Коллега Икрам: "Я елку купила в Праксисе. Такая тяжелая была- еле до парковки доволокла. Но зато украшения были с уценкой. Только звезды рождественской не нашла".
Коллега Хакима:" Ты что, с ума сошла елку в Праксисе покупать. Там дорого и иголки с елки быстро сыпятся. Елки на цветочном рынке Янскеркоф надо покупать. А звезду в "Хеме" купить можно"
Икрам, деловито :" Звезда в "Хеме" с мерцающей искрой?"
Хакима : "Да. С разноцветными звездочками по кругу.".
Икрам:" Завтра поеду посмотрю".
Вступает коллега Хадиджа:" Можно я тоже поеду? Мне тоже такая звезда нужна".
Коллеги, хором :"Тебе-то зачем? У тебя детей нет. А родители- верующие мусульмане."
Хадиджа :"Да, но мой новый парень- голландец.Такой красивый, такой добрый. Я так его люблю. Первое Рождество вместе."
Коллеги Икрам и Хакима, с искренним любопытством и сочувствием вместе:"Даа? А где он работает? А у него хорошее образование? У него хорошая зарплата? У него есть жилье? Кто он такой? Ты его действительно очень любишь?".
Хатиджа, коротко: "Он лучший на свете."
Попытавшись выковырять из Хатиджи более развернутый ответ о ее возлюбленном и не добившись ничего, кроме "Лучше него на свете мужчин нет", Икрам с Хакимой плюнули на извечную женскую страсть подробности любовных историй выкапывать и нырнули в другое извечное женское хобби- давать советы. Они принялись обсуждать, где можно купить (недорого) рожденственскую индейку, как правильно ее запекать, лучшие рецепты рождественских печений и торта и тому подобное. И даже предложили свои формочки для рождественского печенья, которые их дети из голландских школ принесли.
Я так много узнала из этой беседы. Во-первых- как правильно праздновать голландское Рождество ( с рецептами и адресами где-что-недорого), во-вторых-любовь границ не знает.
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
19 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Грустно как-то. Получается в Голландии школьными учителями понаехавшие работают. Неужели так мало учителям платят? Или так низок престиж профессии?
+0–
ответить
Kaatje ★➦RangerPCW• 30.12.18 00:10
Нет, преобладают как раз голландцы. Или иммигранты во 2-3 поколении. Я оттого так рада, что в школу попала, что это ведь очень трудно- язык до такой степени выучить.У нас в группе стажеров иммигрантов в первом поколении- четверо на 35 человек.
Просто голландцы такой проблемы из празднования рождества не делают и так его не обсуждают. И их обсуждения покупки елки, конечно, не бросаются так в глаза, как таковые же арабок и турчанок.
А платят нормально, среднюю по стране зарплату. У меня как у стажерки 1800 евро в месяц ( 38 часов в неделю). После окончания доп. образования ( через 2 года) будет около 2300- 2500. На жизнь хватит. Это выше прожиточного минимума здесь. И- все-таки не уборка и не уход за стариками.
P.S. А у учителя истории экономики в средней школе зарплата здесь- между 4300 и 4700 евро. Может, удастся когда-нибудь доучится и получить довесок к своему советскому диплому.
+1–
ответить
Какие необычные имена у голландок.А правда, что голландский язык похож на немецкий?
+0–
ответить
Необычные потому, что все до одного- мусульманские.
Голландский немножко похож на немецкий. Примерно как русский на польский или чешский. Я бы на это сходство сильно не рассчитывала. Отдельные слова и грамматические конструкции совпадают. Но,зная только немецкий, вряд ли вы поймете голландца.
+0–
ответить
Мы тоже Рождество отмечали. Украинцы, русские, евреи и узбеки семьями. Душевно так посидели.
+1–
ответить
perevodchik ★★• 26.12.18 18:38
У мужа коллега - араб, и мы всегда улыбаемся тому, как мусульманин еврею желает "Счастливого Рождества!" Значит, не только в Америке так...:)
+5–
ответить
chltau➦perevodchik• 27.12.18 03:03
А мне не заподло с курбаном поздравить, хоть этот праздник не наш. Есть праздник - это хорошо. Не важно религиозный или нет. Я вообще праздники люблю. Недавно мальчик лет 8 возмущался что никто не угадал какой праздник нынче и выдал "Ну вы вообще все... Сегодня день ракетчика! Эх вы..."
+1–
ответить
Можно подумать коренное население страшно верующее и все рождество креститься и поёт хоралы.
+-1–
ответить
А у нас вместо марокканок и турчанок таджички, киргизки и узбечки. Куличи святить ходят.
+0–
ответить
korovino2004 ★• 26.12.18 13:06
Добрая рождественская история)) Помните, была еще как-то про мусульманско-иудейское семейство где-то в Америке, которое регулярно ставит елку?
Слава богу, все-таки адекватных людей больше.
+4–
ответить
Катя, не слушай этих придурков! Сама знаешь, что они даже не думают так как пишут.
А у меня вопрос. Ты что и работаешь теперь в школе?
+2–
ответить
Kaatje ★➦Chicago95• 27.12.18 22:06
Привет, Чикаго!
Да, в школе работаю, и мне нравится. Между прочим, трудно было в школу устроится- там очень хороший уровень голландского требуется. Русскоязычные родители только радуются, что наконец-то русскоязычный учитель появился ( у меня 3 русскоязычных ученика).
Сегодня играла с мальчишками в футбол на продленке. Оказывается, я неплохой голкипер. Может быть, потому что я в полтора раза выше всех их и руки длинные.
+2–
ответить
BillyBons➦Alexander_A• 26.12.18 11:09
Слово "Голландия" это маркер такой -
одни проститутки и торчки?
+1–
ответить
Alexander_A ★➦BillyBons• 26.12.18 11:21
Нет, что Вы!
Там есть и непродажные женщины.
Только они очень дорого стОят.
+-1–
ответить
Nadine ★➦Alexander_A• 26.12.18 13:15
Любовь не имеет ни национальностей, ни границ, ни возраста.
+-1–
ответить