И снова контакт с русскими туристами, и снова в магазине.
Вечер, потому народу немного, работает одна касса. Стою в очереди, за мной они, русская пара: он и она.
По трансляции объявляют, что сейчас откроется соседняя касса.
Дальше между ними следует вот такой диалог:
Она: Давай перейдем на соседнюю кассу.
Он: Зачем?
Она: Объявили, что сейчас она откроется.
Он: Это на каком языке объявили?
Она: Сначала, видимо, по-гречески, но потом продублировали на английском.
Он: А почему не по-русски
Она (смеется): Потому что тут греки живут, они русского не понимают
Он: Но ведь на английском же продублировали, а почему не дублируют по русски? Мы что, не люди? Мы что, второго сорта? Почему для англичан дублируют, а для русских нет! Почему нас так ненавидят во всем мире, куда ни сунься - сплошная русофобия!
Ну, думаю, классно чувак стебется! Оборачиваюсь посмотреть.
Нет, не стебется! Все серьезно! В глазах обида, чуть не до слез, кулаки в гневе стиснуты. На лице читается готовность взять в руки автомат и идти сражаться за права русскоязычных в этом магазине!
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
41 комментарий, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
Надо было его утешить так:
Планета наша маленькая, поэтому, хошь, не хошь, а нужен язык международного общения. При этом всем, кто по должности вынужден общаться с заграницей (лётчики, моряки, дипломаты...), придётся учить иностранный язык - всем, кроме тех, для кого язык, выбранный международным, окажется родным. Чем тупее человек, тем труднее выучить ему иностранный язык. Посему, долго посовещавшись, ООН пришла к выводу, что международным языком должен стать английский - именно англичан, американцев и австралийце надо освободить от непосильных усилий по изучению иностранного языка.
+-2–
ответить
Chicago95 ★➦Pivo Vodkin• 05.12.18 23:59
Во! А я никак понять не мог почему в Совке русские в разных республиках были не в состоянии местный язык усвоить!
+6–
ответить
Michael Ashnin ★★★➦Pivo Vodkin• 06.12.18 01:36
Поржал...
Ты забыл: Канаду, Филиппины, Новую Зеландию, Индию, полАфрики и Белиз.
Ладно, Белиз можешь не считать...))
+4–
ответить
Michael Ashnin ★★★➦Chicago95• 06.12.18 01:38
Не для этого они туда пришли, языки местные учить...
Ленин писал по-русски — вот его и читайте, чурки ёбаные, прибалты с украинцами!!
+4–
ответить
Pivo Vodkin ★➦Michael Ashnin• 06.12.18 08:32
Насчёт Канады поспорю, там вроде и так 2 языка, английский и французский, не? Индия - в ей стопятьсот языков, так что проблема общения встаёт даже в пределах одной страны. Приходится учить аглицкий, но помимо этого, индус знает и свой язык - хинди, или какой там распространён в его местности. То же про пол-Африки, помимо английского, негр знает какой-нибудь свой "а суахили или хауса?" (во, палиндром получился!). Новая Зеландия - согласен, там маори язык почти забыли, да и мало их.
+0–
ответить
Pivo Vodkin ★➦Michael Ashnin• 06.12.18 08:35
Не, ну там численное превосходство весьма существенное. РСФСР более чем в 2 раза превосходила по численности населения даже вторую по численности населения республику - УССР, не говоря уж о всяких ЭССР и Киргизии. А есть ли численное превосходство наглоязычных стран перед, например, Китаем? При том, что в Китае все китайцы, а в той же Британии - шотландцы, ирландцы, уэльсцы со своими наречиями, в США - индейцы...
+-2–
ответить
Sarkis➦Pivo Vodkin• 08.12.18 02:46
Численного превосходства не было в самих республиках. Люди проживали всю жизнь не зная ни слова на местном наречии. Тут дело не в численном превосходстве, а в чувстве превосходства. Это касается и русских, и американцев с англичанами, и французов, да и испанцев, наверное.
+1–
ответить
Michael Ashnin ★★★• 05.12.18 20:23
А мужик-то — прав!!
Кулаки сжимать, положим, не надо...
Надо вернуться в свою страну, вывести её на лидирующие позиции прогресса и инноваций, создать суперинтернет, поднять экономику и стать самой богатой страной мира с самой продвинутой наукой и медициной — все вмиг заговорят по-русски!!
+9–
ответить
Pivo Vodkin ★➦Michael Ashnin• 05.12.18 22:30
Да ладно. Китай вона как приподнялся за последние 10-летия, чой-та по-китайски не объявили за вторую кассу.
+6–
ответить
Michael Ashnin ★★★➦Pivo Vodkin• 06.12.18 01:30
Не скажи...
Первый по популярности иностранный в колледжах, сильнейший интерес учить про Китай.
+1–
ответить
Michael Ashnin ★★★➦Pivo Vodkin• 06.12.18 01:33
Тут вот какое дело ещё...
Пока они чаще воруют чужие идеи, чужие технологии.
А вот новое поколение китайцев — саавсем другие ребята, обученные и жадные до инноваций, 21 век , вторая его половина — за Китаем.
+2–
ответить
Sarkis➦Pivo Vodkin• 08.12.18 02:53
Вы удивитесь! В Турции полно торговцев мал-мала по китайски говорят-шмогорят!
В Шереметьево на табло надписи по-русски, по-английски, по-китайски. В Японии в торговых центрах обязательно есть продавцы говорящие по-китайски (очень хорошо, но не всегда для них китайский родной). В Голландии в лучших гимназиях детей немного учат китайскому (не так чтобы с большим успехом, всё же).
+1–
ответить
Sarkis➦Michael Ashnin• 08.12.18 03:01
Ага. Несколько лет сытости без "больших скачков" делают чудеса. Хотя и нищеты там ещё ...
Кстати, у меня как-то был разговор (можетуде писал об этом?), что мол все нации считают себя лучшими, ну хоть в чём-то. На меня посмотрели с удивлением и сказали: нет, что ты! Мы, китайцы, не считаем себя лучшими, совсем нет! В искренности утверждения я не сомневаюсь (подробности опущу из соображений "приваси").
Хотя, кухню они свою считают лучшей ;). И по праву. Такое разнообразие ...
+0–
ответить
chltau➦Michael Ashnin• 08.12.18 03:27
Однажды лебедь раком щуку,
Чтоб разогнать в душе он скуку,
Решил он с ней дуэт создать.
Но призадумавшись, решил позвать
К себе домой ворону ту,
Ту. что держала сыр во рту.
И за одно лису позвать,
Чтоб вчетвером квартет создать.
С квартетом что-то не сложилось.
Вдруг лебедиха в дом явилась.
Пошёл у них там сыр да бор.
+0–
ответить
Что-то в соседней Финляндии, в приграничных магазинах вообще только на финском языке объявляют,хотя процентов 80 там покупатели из России. И ни разу я там не видел таких вот недовольных.
+5–
ответить
Не боись, у него и автомата-то нет. Всё закончится словесным поносом.
+1–
ответить
Когда в буржуйских магазинах внезапно начинают говорить по-русски, это плохой знак. Это значит, сейчас начнут что-то впаривать, причем назойливо. Самое дело сбежать.
+4–
ответить
Из-за неудач в космосе не продублировали. Если бы СССР долетел до Луны (и лучше раньше мериканцев), все бы дублировали на русском.
Я так франкофонов поддеваю. Говорю им, что ихний язык гамно, а не письме вообще непонятно. А если хотят его продвинуть, нехай на Луну слетают. И лучше раньше китайцев.
+0–
ответить
Представители одной большой и богатой, попавшей под санкции и относительно успешно пытающейся из-под них вывернуться российской сырьевой компании, летят в Германию на международную выставку, посвященную этому самому сырью.
Среди них - один нервный гражданин, плохо понимающий шутки. Ему зачем-то позарез нужно было посетить эту конференцию (его вообще не особо собирались посылать, но должность немаленькая, в итоге решили, нельзя не уважить. На погранконтроле в аэропорту немцы, люди пунктуальные, задают въезжающим вопросы (так положено). На английском. Гражданин при первых звуках английского на автомате отвечает: "No English". Пограничник, не меняя выражения лица, говорит: "No English - no entrance". Гражданина откачивали всей делегацией.
На обратном пути, чтоб жизнь медом не казалась, на его ручную кладь сработал датчик наличия наркотиков. Видимо, просто воздушным потоком принесло выдох пассажира с соседнего рейса на Ямайку. Пять минут его рюкзачок сканировали во все углы.
После этого он не называл Германию иначе чем "эта маленькая сволочная страна".
+7–
ответить
Alexander_A ★➦mews• 05.12.18 13:56
Хм... А как "гражданин" понял фразу No English - no entrance, если не знал английского?
Или он просто соврал?
+2–
ответить
Alexander_A ★➦Zloy Banderovets• 05.12.18 15:40
Верю, что знает Exit.
А также, ла-мур, аусвайс и хендехох.
Я как-то даже вспомнил "цюрюк".
Но вот entrance... Врёт. 100% врёт.
+2–
ответить
mews ★➦Alexander_A• 05.12.18 23:55
Не знаю. Мне что-то не хотца у него переспрашивать. Видимо, понял главное - "ноу".
+1–
ответить
Chicago95 ★➦mews• 06.12.18 00:09
Нужно было сказать ему ещё об численности населения этой маленькой страны в 85 лимонов. И это без Кёнигсберга и Австрии.
+1–
ответить
Sarkis➦Chicago95• 08.12.18 03:17
И заметьте, без Польши, Чехии, Словакии, Голландии, Франции!
+0–
ответить
Если это действительно в Греции, то удивительно, что они вообще на английском продублировали.
+3–
ответить
Почему? Греки, к сожалению, далеко не все знают английский, но воспринимают его как язык международного общения.
+6–
ответить
Как там теперь известно, вся русофобия началась с Канта, а потом понеслось... Теперь уже не остановишь ))
+9–
ответить
Замечательно работают пропагандисты и воспитатели в России.
Так и надо пасти стадо!
+8–
ответить
Забухаэль➦Alexander_A• 05.12.18 18:39
Вот тут небольшой апофигей этого- https://www.youtube.com/watch?v=Lg9wlMQq15I
+0–
ответить
Пластилиновая Ворона➦Alexander_A• 05.12.18 22:42
Мы - стадо, миллионы нас голов. Пасёмся дружно мы и дружно блеем,И ни о чём на свете не жалеем. Баранье стадо - наш удел таков...
В загон нас гонят - мы спешим в загон. Ha выпас гонят - мы спешим на выпас.Быть в стаде - Основной Закон, И страшно лишь одно: из стада выпасть.
Когда приходит время, нас стригут. Зачем стригут, нам это непонятно.Но всех стригут, куда ж податься тут, Хоть процедура крайне неприятна.
Пастушья власть дана нам как подмога! А пастухам она дарована от «бога»!Так и живём, не зная тех тиранов, Что превратили нас давно в баранов!
Ах, как сочна на пастбище трава! А как свежа вода в ручьях журчащих!Зачем нам знать о мыслях пастуха, когда так сладок сон в тенистых чащах?
Да! Хлещет по бокам пастуший кнут! Что ж из, того: не отставай от стада!Да, у загонов прочная ограда. И пастухи нас зорко стерегут!
Правда, вчера пропали два барана... Не помогла им пастухов «охрана».Их съели пастухи, но виноваты - волки, А стаду наплевать на братьев «с нижней полки».
Мы - стадо! Миллионы нас голов. Идём, бредём, качая курдюками. Нам не страшны проделки пастухов! Бараны мы! Что хочешь, делай с нами!
Автор (неизвестный).
+8–
ответить