Работаю в Германии в немецкой фирме. Коллектив фирмы многонационален, есть и русские.
Вчера наблюдал занятную картину. Немец принес чертеж детали и объяснял венгру различные нюансы этого изделия. Венгр задавал вопросы, немец отвечал и в какой то момент ему нужно было сказать венгру что , что то там не важно, не имеет значения. И сказал он это так - das ist похуй, das ist похуй! Венгр все прекрасно понял.
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
68 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
В новых латышских словарях был вписан русский мат, как общеупотребительные слова и выражения .
+0–
ответить
А я был в шоке когда в музыкальной передаче на польском радио в Чикаго услышал «заебисьто». Сначала думал, что послышалось. Потом, что музыкант такой воюющий против устоев. Но когда в следующий раз молодая экскурсовод предлагала «заебисьце одпочонць» на Бермудах я понял где ещё в общественных туалетах есть надписи на русском языке.
+-1–
ответить
Заметил в комментариях три странности:
1. Никто не вспомнил "В общественном парижском туалете".
2. Никто не вспомнил "Попиздоф-ф-фали!".
3. Никто не вспомнил даже "дас ист фантастишь" и "цигель, цигель, ай-лю-лю!".
Вывод: в комментах собрались исключительно интеллигентные и тактичные персонажи,
не желающие ранить самолюбие автора, наезжая на него проявлениями собственной эрудиции.
+2–
ответить
DmitriMedvedev140965 ★• 04.11.18 16:38
Доминикана. 2000-й год. Экскурсовод, местный смуглый мужичок, экскурсия на английском, собирает деньги на покупку сигар на фабрике, типа со скидкой. Говорю ему что во первых не курю , во вторых, дорого , откуда мол 5 баксов штука, когда тут же рядом на пляже огромную коробку сигар за 5 баксов толкают? (А я с подругой в это время общаюсь по русски)
Отвечает на чистом русском: "Давай червонец! Керосинку покупать буду!"
+2–
ответить
Pivo Vodkin ★➦DmitriMedvedev140965• 04.11.18 21:52
Керосинка покупать буду. В именительном падеже.
+0–
ответить
DmitriMedvedev140965 ★➦Pivo Vodkin• 04.11.18 23:05
НУ ТАМ БЫЛ АКЦЕНТ - ХРЕН ПОЙМЕШЬ ..НО ВОТ КТО ЕГО ТАК НАУЧИЛ, ЗАГАДКА..НЕТРИВИАЛЬНО ))
+0–
ответить
Imadegawa➦DmitriMedvedev140965• 05.11.18 05:37
Подруга тоже небось из местных или гаитянка?
+0–
ответить
Michael Ashnin ★★★• 04.11.18 14:35
Собирал как-то я коллайдер, присылают мне ученика, сопляка с острова Борнео.
Начинаю его с чертежами знакомить, он очумело смотрит на меня и говорит, на русском:
«Нихуя не понимаю, братан, ты мне пальцем покажи — куда и что!
Послал его за пивом и фондю — типа, пиздуй за пивом, а я пока быстро закончу сборку и сядем мы выпивать...
Заулыбался во все 32 золотые фиксы — пиво и на Борнео уважают, оказывается.
+3–
ответить
Chicago95 ★➦Michael Ashnin• 04.11.18 15:49
Так это с твоего коллайдера Мойша на Флориду дышал???
+4–
ответить
big_andy ★➦Michael Ashnin• 04.11.18 17:00
"Послал его за пивом и сижу, фондю помаленьку..."
+3–
ответить
Michael Ashnin ★★★➦aydar• 04.11.18 17:06
Ей-богу правда, в четверг после обеда, аккурат за два часа от получки, тут недалеко, на Патриарших, где пожар!
+1–
ответить
Chicago95 ★➦Michael Ashnin• 04.11.18 21:59
Не могу! Счас Золотая начнёт тебя защищать. А ты ведь не бедная Машенька в эмиграции. Ты Родину продал и за эти деньги масонов на огороде выращиваешь. С чего мне тебя не давить, как гидру импириализьму?!
Так что Машенька отдельно и Мишка отдельно!!!
+0–
ответить
perevodchik ★★➦Chicago95• 05.11.18 01:59
Чикаго, я думаю, Миша от тебя как нибудь сам отобьётся.
+0–
ответить
Michael Ashnin ★★★➦perevodchik• 05.11.18 05:33
Дауш, легко...
Тем более он сдувается, раньше был — ого-го, авторов травил, старшим хамил, банил и банился и всё это достаточно остроумно, albeit грубо.
Не тот уш, мнда...
А я ведь наследником его хотел назначить в случАе моей кончины!!
Не на кого сайт оставить, чесслово...
+1–
ответить
Michael Ashnin ★★★➦Chicago95• 05.11.18 05:38
Не масоны, а патиссоны, раз.
Два — продажа родины прошла неудачно, я как всегда ещё и должен остался, два.
Три — что ты лично сделал для России?!?!?
А я в условиях санкций нашёл таки — чем поддержать, экономически.
Купил «Урал», нарисую флаги США и России, одену Беллу в ушанку с Красной звездой и буду бесплатно раздавать мерзавчики с моим любимым «Стандартом», платиновым...
+1–
ответить
Michael Ashnin ★★★➦Michael Ashnin• 05.11.18 05:39
Белла будет в коляске сидеть — если приучу не боятся стрёкота мотора....
+1–
ответить
Chicago95 ★➦perevodchik• 05.11.18 06:15
Чикаго, я думаю, Миша от тебя как нибудь сам отобьётся.
О! Рад слышать. А я думал, что ты по этим злачным местам и не ходишь. Тут ведь
Люди-сволочи тусуются. Вроде меня. А мама твоя в курсе куда ты вечерами из дому сбегаешь?
А Мишка сам от меня не отобьётся. Он только на словах такой грозный. А у самого душа нежная как цветок. А я его не ломаю, нагибаю чуть-чуть. Чтобы жизнь мёдом не казалась. Бью хворостинкой, чтобы был готов на прилёт кирпича. А шо делать? Выгоню с сайта и тебе не с кем будет на идише поговорить!
+-2–
ответить
Chicago95 ★➦Michael Ashnin• 05.11.18 06:17
Ты главное свой пенсионный фонд на меня перепиши. А кончину я те организую. По три раза кончать будешь!
+-2–
ответить
perevodchik ★★➦Chicago95• 05.11.18 06:29
Чикаго, повторяю ещё раз. Перестань мне рассказывать, какая ты сволочь, и у тебя будет шанс, что я этого не замечу. Ещё убедишь ненароком, и будет очень жаль. Кто ещё тогда тебя терпеть будет?
А сильно достанешь - так я и с тобой на идише поговорю. И ты меня хорошо поймёшь, не сомневайся!
(Мама, кстати, тут сама тусуется и со всеми действующими лицами уже хорошо знакома. Даже мнение уже себе составила обo всех.)
+2–
ответить
Nadine ★➦Chicago95• 05.11.18 07:20
Чика, не вредничай. Ты можешь выгнать с сайта?! А зачем?
+1–
ответить
Michael Ashnin ★★★➦Nadine• 05.11.18 17:24
Надь, голая жопа грозится ежу...
Тут до него такие уёбища обломались — парад уродов!!
+1–
ответить
Chicago95 ★➦Michael Ashnin• 06.11.18 00:39
Ойойой! Баюсь, баюсь!
Лёшенька с Валодечкой уже уходили. Вот и ты стесняешься повторить их путь. И заметь, я их даже не доставал за эти кульбиты. А тебя вообще не достаю. Нравишься ты мне. Для меня каждый орангутанг и шимпанза как братья наши меньшие. Ну и что что дурные? Зато свои!!!
А если ты такой смелый - так разбань этот свой уже двуцифровый зверинец. Машка и то поняла, что стыдно на юморном сайте от подколок скрываться. А ты чего ссыш?
+-1–
ответить
Chicago95 ★➦Nadine• 06.11.18 00:48
Ты можешь выгнать с сайта?! А зачем?
В том то и дело что незачем. Если бы мне предложили составить список людей которые должны уйти с сайта, он был бы пуст. Я даже за Иридой скучаю. Чего уж там об этих всех Ленках, Алевтинах, Цыниках говорить? Молчу уже о более вменяемых авторах и комментаторах.
Не, не я их отстреливал! Если бы у меня была цель над кем то поиздеваться ты и Золотая были бы на первых местах. Такие наивно-беззащитные. А Мишка на вторых. Его я ещё пробую на бойца переделать. Пусть и сопливого. А с вами дохлый номер. Только наблюдать и лелеять, а то точно пальцы где-то в розетку задвините
+-2–
ответить
Chicago95 ★➦perevodchik• 06.11.18 00:54
Золотая! Ничё ты мне не сделаешь. Меня любят
1. Кошки и собаки
2. Дети
3. Женщины.
А твоя мама и подавно. (Я в курсе, что она читает, и даже что пишет). Потому хотя бы что она женщина и я любя отношусь к её ребёнку. Хотя и сволочь. Редкая. Я.
+-2–
ответить
perevodchik ★★➦Chicago95• 06.11.18 02:08
Спасибо за уточнение, а то я на секунду испугалась.:)
Да любят тебя, любят, успокойся. Попроси, чтобы тебя кто там поближе за ушком почесали и в нос лизнули.
Конечно, ничего я тебе не сделаю. Даже не пытаюсь. Куда уж мне, такой наивно-беззащитной? И потом, смысл?
А насчёт мамы - это ты прав. Ценит умных. Это у неё профессиональное, что поделаешь?
(Надя, слышь, Чикаго на нашей стороне, оказывается. Радоваться будем, или как?)
+1–
ответить
Michael Ashnin ★★★➦Chicago95• 06.11.18 05:17
Лучше...
А мой зверинец — паноптикум уродов, кунсткамера.
Я не ссу — мне за баней сидеть остопиздело.
+1–
ответить
Nadine ★➦Chicago95• 06.11.18 05:56
Ты лучше напиши что-нибудь классное. А то давно не шедеврил.
Не такие мы наивные. Можем быть и кусачие, только не хочется. И правила, то есть просьба хозяина вести себя определённым образом, обязывают. Те, кто это не понимает, туповаты, получается.
+1–
ответить
Nadine ★➦perevodchik• 06.11.18 06:00
Да у нас с ним полный консенсус. Мы с ним и не ссорились, он даже защищал меня, за что спасибо. Бывает, вредничает, но дитё, что с ним сделаешь!
И грамматические ошибки делать стал.
Надо его жалеть.
+0–
ответить
Мойадрессоветскийсоюз➦perevodchik• 05.11.22 00:55
Перечитываю старые истории анекдоты, так как новые что-то не впечатляют. Хотел сказать что очень красивые слова подобрали к «отобьётся». Я даже сначала прочитал как вы имели ввиду ))
+0–
ответить
вымысел
это тренд года впаривать везде, что иностранцы знают русский мат
+6–
ответить
Michael Ashnin ★★★➦Oldmen• 04.11.18 14:41
Это то, что называется « soft power”
У китайцев бабло и вложения, у пиндосов — инновации, Голливуд и Интернет с Гуглом, а мы вот матерком мир завоёвываем...
+6–
ответить
Serge712➦Oldmen• 04.11.18 21:52
Русский до международного матерного языка не дотягивает, всё-таки. Английский матерный доминирует. Смотрел я однажны детективный телесериал. Производства Исландии. На исландском языке с субтитрами. Английское слово fuck постоянно звучит в исландском разговорном.
+2–
ответить
Imadegawa➦Serge712• 05.11.18 05:34
У них там база американская стояла, может от них культурное влиянеие? С другой стороны, язык германский, своё похожее слово вполне может быть.
"детективный телесериал. Производства Исландии" - вот это само по себе анекдот! Небось, за полсезона в подозреваемых перебывало всё население страны :)
+1–
ответить
В армии столовая, диалог бойца и раздатчика каши:
- Хуйни хуйни. Нахуя дохуя?
- Хуйня хуйнешь !
+-4–
ответить
beglets➦suhoff74• 04.11.18 13:12
Как "нахуя?", так дохуя, а как "ёбаный в рот!" - так ну его нахуй! (возмущение дворника на тему "мусорят все, а убирать никто не хочет")
+-3–
ответить
beglets➦suhoff74• 04.11.18 13:29
Древний анекдот в тему.
Германия, автобан, на обочине "фура", водитель чёт там ковыряет.
Подъезжает патруль, один полицай(1) говорит другому(2): - Вызывай техпомощь.
2: -Сейчас, сначала гляну, чего там у него.
Возвращается и говорит: - Сейчас уедет, минут через 10-15.
1: - Он говорит по-немецки?
2: - Нет.
1: - Ты говоришь по-русски?!
2: - Нет.
1: - ????!
2: - Он сказал "хуйня". Вот если бы сказал "пиздец", тогда бы вызывали техничку.
+0–
ответить
ЧорныйБен88➦beglets• 04.11.18 21:24
В правильном анекдоте там продолжение было - "Матвеич, ещё про лопаты скажи!"
+0–
ответить
beglets➦ЧорныйБен88• 05.11.18 10:45
Это не продолжение, не путайте.
Это пояснение для альтернативно мыслящих.
+-1–
ответить
Проффессор ★➦suhoff74• 05.11.18 15:30
Нахуя дохуя захуяривал? Расхуяривай нахуй!
Вариантов море... Ибо велик и могуч
+-1–
ответить
ЧорныйБен88➦beglets• 08.11.18 03:01
Я вот про это примерно:
Идет всесоюзное собрание дворников. Выходит главный дворник. Все такие "УУУуу". Он вскидывает руки-все затихли.
Дворник: Да если ж она, еб*на рот, то ну её нах*й!!
Все такие: Дааа!!
Голос из зала: Правильно, Михалыч, и про мётлы скажи!!!
+0–
ответить
Галка вульгарис➦ЧорныйБен88• 08.11.18 04:17
Перечитала 3 раза, объясните ! Не шучу и не стебусь, анекдот не знаю но хочу посмеяться! Убейте шутку плиз но препарируйте!
+1–
ответить
ЧорныйБен88➦Галка вульгарис• 08.11.18 04:52
Да, это не лучший вариант, но мне было лень искать дальше или набирать самому )
А анекдот про то, что хоть оратор и из'ясняется исключительно матом и междометиями, аудитория прекрасно понимает, что речь идёт о рукавицах, или что мусорят слишком много.
Надо было мне не лениться, а то заставил вас мучиться зря )
+0–
ответить
Галка вульгарис➦ЧорныйБен88• 08.11.18 12:10
Вот эта дурацкая привычка у меня: общение вместо Гугла... Спасибо что ответили, каждый ответ ценю)))
+1–
ответить
Да уж, немцу было в лом сказать "das macht nichts" и, главное, работающий в Германии (видимо, не первый год) венгр его совсем бы не понял...
Это примерно как работающему в Москве дворнику-таджику русская бригадирша начала бы объяснять нюансы конструкции новой модели метлы Nimbus 2000 на английском языке...
+8–
ответить
НМ ★★➦Michael Ashnin• 04.11.18 19:04
Поэт - Пушкин, президент - Путин, новая метла - Nimbus 2000
+0–
ответить
Шикардос! Сам бывал в Германии, не раз и не два. Но такого не слышал. Итальянцы, испанцы, иногда португальцы ДА! Ой, в Леоне помню... В ресторане сидим, жена прекрасно по французски говорит... Делаем заказ, и официант, лет двадцать наверное, говорит:" И вы не скажете эту фразу?" - "Какую?" - "Ну, после которой надо смеяться?" - "Что за фраза???" - "Ну там, месьё, же не манж па сис жур..." Так стыдно мне не было никогда.
+2–
ответить
Chicago95 ★➦НМ• 04.11.18 15:54
Что такое "Леон"?
Леон не что, а кто. Комментатор хотел рассказать о том как голубые ели.
+1–
ответить
Алексей 18 ★➦Alexander_A• 04.11.18 11:01
Нашим морякам бывавшим во Вьетнаме прямо на пирсе предлагали предлагали средство от венерических заболеваний. Продавцы его так и называли - "Хуй-мазь".
+1–
ответить
AleM ★➦Alexander_A• 04.11.18 16:35
Человек учившийся в Израиле рассказывал мне, что так есть такое, когда там хотят сказать что чего-то очень много, то говорят "ебенамат". И выражение не считается грубым или неприличным.
+1–
ответить
Michael Ashnin ★★★➦AleM• 04.11.18 18:18
У Сергея Довлатова, писателя, был армянский дедушка, который любил применять слово «абанамат»...
+3–
ответить
НМ ★★➦Michael Ashnin• 04.11.18 19:06
"Если что-то раздражало деда, он хмурил брови и низким голосом восклицал:
- АБАНАМАТ!
Это таинственное слово буквально парализовало окружающих. Внушало им мистический ужас.
- АБАНАМАТ! - восклицал дед. И в доме наступала полнейшая тишина.
Значения этого слова мать так и не уяснила. Я тоже долго не понимал, что это слово означает. А когда поступил в университет, то неожиданно догадался. Матери же объяснять не стал. Зачем?"
+2–
ответить