История №973587
"На соседнем кресле"?
Ох и дикий же народ эти американцы.
У нас "соседнее кресло" я видел последний раз лет 20 назад.
Заморыш Джо➦Sarkis• 03.10.18 21:37
Зубная фея навеяла.
Мне показалось маловероятным, что российская девочка будет говорить о зубной фее.
Так же как и о стоимости сладкой ваты в Диснейленде или продаже самодельного лимонада возле дома.
Заморыш Джо➦Sarkis• 04.10.18 06:30
Да, конечно.
Но это смысла особо не меняет.
Англосаксонскую пятерку в данном контексте можно рассматривать как США.
Sarkis➦Заморыш Джо• 04.10.18 07:13
Нюню. В каком контексте? Зубоврачебное дело-то во всех странах одинаково поставлено? Небось англосаксонская ассоциация дантистов всем заправляет?
Шотландца американцем назвать? Это как сказать: "калмыки в Якутии совсем ковыль оленям не косят"! Ну а что тут такого?
А в зубную фею во многих странах верят и на Востоке и на Западе. Да могут и в России в это играть, по инициативе родителей. Не все же строго в фофудье.
Девочка: "Нет, это уже не мой зуб, это даже не твой зуб, вот ему отдайте" - и почему-то на меня показывает.. 20 лет прошло, до сих пор понять не могу, но зуб храню.
Nadine ★➦drrddr• 03.10.18 14:42
Подтверждаю: дети, которые любят ходить к стоматологам, существуют!