На работе менеджер, лет 35-ти, делится с новой сотрудницей, лет 20:
- Знаешь, вот через неделю моя герлфренд должна родить. Будет девочка, я знаю, но все равно, такое чувство... как тебе сказать... вот как Кристмас приходит (англ. Рождество). Ты так ждешь его, ждешь с радостью... и тебе дадут подарочек.
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
7 комментариев, показывать
сначала новые
сначала новыесначала старыесначала лучшиеновые - список
А чего минусят? Высмеивают ограниченность ТРИДЦАТИПЯТИ(!)летнего менеджера, его "сленг" и образ мышления!
+0–
ответить
Sarkis➦Электрик• 17.09.18 03:58
История явно забугорная. Автор зачем-то дал некоторые слова без перевода. Если вообразить это на английском, плюс вспомнить что Рождество там очень большой праздник и в нормальных семьях большая радость, то ... мужик просто очень наследнице радуется ...
+0–
ответить
Гёрлфренд, гёрлфренд... Напоминает, как старушки говорили в древние теперь времена про какую-нибудь девушку:"Сначала они с Колей (например) ДРУЖИЛИ, а потом она родила."
+2–
ответить
В какой каунтри и на каком лэнгвидже происходил сей конверсейшн?
+5–
ответить
Это он намекает, что следующей такой герлой может стать эта сотрудница.
+1–
ответить