Анекдот №950063

Зонтик по-украински - парасоль.
Но есть важная деталь: парасоль (фр. parasol) - это зонтик от солнца (sol - солнце).
Зонтик от дождя - это параплюй (фр. parapluie, дождь - pluie).