История №940864
К американскому писателю Марку Твену, который одно время работал редактором газеты, ворвался вооружённый бандит.
- Руки вверх! - заорал грабитель. - Кошелёк или жизнь!
- Ну, слава богу! - выдохнул Твен. - А я думал, что опять кто-то стихи принёс.
Фабула
Андрей Фефелов, зам. главреда газеты "Завтра" и по совместительству пятый уже десяток лет сын Александра Проханова, главреда той же газеты. Далее с его слов.
– "Принимаю" очередного графомана и пытаюсь ему объяснить, почему его вирши не подходят газете. Строго говоря, они, вирши эти, никуда не подойдут. В общем, разозлённый пиит врывается в кабинет главного редактора и с порога чуть ли не с яростью, гневно заявляет: "Фефелов – сын дьявола". А теперь представьте выражение лица моего батюшки. Так его никто ещё называл.
Спалился, цэрэушник? Явно писал человек, у которого родной язык - английский. В английском нет двойного отрицания, поэтому:"Так его никто ещё называл." А по-русски будет:"Так его никто ещё НЕ называл."
Гарик О ★➦васька• 06.04.18 06:46
писят раз вчера перечитал – не заметил.. Спасибо, друг, а то я испереживался уже с утреца за мой русский.. )))
васька ★★➦Гарик О• 07.04.18 01:30
Да ничего, если что, я тебе с русским помогу, а ты мне - с английским.
На "дьявола" этот мудышкин, конечно, не тянет - но "бафомет" ещё тот.
Ну, надо же, какие разборчивые! "Не всякое говно достойно нашей выгребной ямы!"
...тут Проханов ухватил поудобнее свою любимую икону с изображением Сталина и доказал посетителю всю глубину его заблуждений...
aydar➦Хренонимус• 05.04.18 12:54
Присоединяюсь, несмотря на то, что в рассказе отсутствует апофегма.