История №93214

Сегодня прочитал полезные фразы на Турецком языке для туристов %)
Терь думаю ехать в Турцию или нет:

- Куда вы понесли мой чемодан?
(Бенин бавулуму нерес гетур дупюс?)
- Вы не видели, куда побежал человек с чемоданом?
(Беним бавулумла кочан киши нетерефа гитти?)

- Куда вы меня завезли?
(Нере бени гетердинис?)
- А разве бывают однозвездочные гостиницы?
(Бир йылдызлы отель олурмы?)

- Мы из России. В нашей группе 213 человек.
(Русяадан гэлдик. Бизим гурупп икйиюзонюч киши.)
- Мини-бар довольно большой, но он не охлаждает.
(Мини-бар бюйюк ама согутмуиер.)
- Извините, я поначалу принял свой двухместный номер за мини-бар.
(Пардо ама, бэн йки кижилик ода тумтугьму саамыштым мини-бар дэгил)

ps. скопировал не все, вот ссылка, мало ли могет копирайченные они..
http://www.pilgrim-club.com/forums/message.html?forum_id=3&forum_msg_id=194