История №924498
"Трудолюбивая Бетти"
Начало 90-х, Вилкс-Барре, глубинка Пеннсильвании. Может лишь немногие кто интересуются историей знают что именно там когда-то родилось кабельное телевидение, а так более нет там ничего особенного, типичный городок на 40 т.ч. в бедном регионе. Если кто смотрел фильм "Охотник на Оленей", тот сможет его себе представить (правда в фильме показан другой город). Но когда-то Вилкс-Барре гремел на всю Америку как центр угольной индустрии и большинство мужского населения работало в шахтах. Несколько десятилетий антрацитовые шахты кормили и поили город, но время взяло своё. Угольный рынок угасал, многие шахты закрыли, молодёжь уезжала за большой деньгой и население сокращалось. В начале 90-х большую часть населения в городке и пригородах составляли пожилые и старики.
Каждый месяц они терпеливо ждали пенсионные чеки от государства и от угольных компаний и начинался ритуал. Из пригородов старички и старушки садились в свои Шевролеты Каприс, Крайслер Плимуты или Понтиак Бонневилли и ехали центр городка. Те что жили в черте города шли в центр пешком. Первым делом они шли в банк дабы обналичить чеки. Люди они были закалки старой, предпочитали наличные и не доверяли глупостям типа кредитных карточек и чекам. Нал это нал, его можно пощупать, можно под матрас положить. Старички получали несколько купюр от своих супружниц и шли прямиком в свой любимый бар.
Там собирались друзья и говорили за жизнь за кружкой пива и бильярдом. А тем было немало, ведь надо было ещё раз обсудить преимущество добротных американских машин 1970-х годов перед этими куцыми нынешними Хондами и Маздами, вспоминить армию и работу на шахте, посетовать на погоду и ревматизм, матерно обругать правительство, сказать что вообще каждый президент просле доброго старого Айка слюнтяй и слабак, похвалиться новым ружьём, и перетереть косточки новому тренеру местной футбольной команды.
У старушек тоже дел было не мало, прикупить продуктов, заскочить в парикмахерскую, поболтать с подружками в D's или Parkway Diner, и конечно заплатить по счетам. Как часть ритуала ходили они в по офисам и платили за воду, электричество, газ, телефон, телевиденье, итд. Платили наличными конечно. Раз, это безусловно надёжнее, отдала денежку из рук в руки, получила квитанцию. И два, можно и подружек увидеть, да и с сотрудниками в тех офисах что знаешь годами парой слов перекинуться. А что денежку они платят сейчас, а не когда день оплаты счёта подходит, это не важно. Многие вообще просто предоплату за месяц вперёд вносили. Ведь удобно, один раз обошёл всех, заплатил, и месяц спи спокойно. А через месяц любой плюс/минус подкорректировать можно следующей оплатой.
Работала скромным клерком в одном из офисов некая дамочка по имени Бетти, принимала платежи за электричество. Знало её полгорода, ведь платежи ей несли годами. В былые времена старушки пытались познакомить с ней своих сыновей или внуков ибо дамочка она была видная. На это она шутливо отмахивалась, а вот замуж она так и не вышла, не сложилось как-то. Теперь с ней старушки просто лясы точили про разные женские всякости.
Наша Бетти была трудоголичной, в отпуска не ходила. Летом и зимой, в снег и гололёд, она всегда на работе, первой приходит, последней уходит. Аккуратная, ответственная, добродушная, приветливая - чудо, а не работник. Менеджеры на неё нарадоваться не могли, фотографию на доску почёта повесили бы, но традиции такой не было. Периодически менеджеры её в супервайзеры пойти уговаривали, денег больше, карьерный рост, молодёжь учить будешь. Но Бетти скромница такая, отнекивалась, мол нет у меня образования такого.
Было у Бетти всё как у всех, домишко, участочек, амбар-гараж, машинка. Никаких изысков, глаз положить не на что. Впрочем она никого к себе и не приглашала. Лишь одна страсть у неё была, мотоцикл. В сезон каждые выходные она выезжала на своём двухколёсном друге, делала кружок по городу и ехала куда глаза глядят. Продолжалось так годами.
И вот однажды понедельник, начало месяца, типичное утро, а Бетти нету. Старушки со счетами на оплату столпились, сотрудницы в недоумении, менеджер в беспокойстве. Где же Бетти, она же первая завсегда? И тут входит наша героиня, вся в гипсе. Правая рука вся обмотана, лишь кончики пальцев видно, на шее фиксатор, на лице места живого нет. Охи, ахи, как же так? Оказалось Бетти наша, хоть и опытнейшая мотоциклистка, не вписалась в какой то поворот, то ли ехала быстро, то ли дело после дождя было. Пятница вечер, место не людное, но подфартило, кто-то увидел и скорую вызвал, в госпиталь отвезли. Врачи тоже сказали что повезло, хоть и покоцало её сильно, но могло быть хуже. Денёк она в госпитале пробыла, потребовала выписать и на работу заявилась.
Менеджер глядя на неё заругался, "ты что, белены объелась что ли? А ну марш домой, отлеживайся." "Я могу работать" стонет Бетти, "как же клиенты? Начало месяца, горячая пора, не гоните меня." "Дурочка" увещивает менеджер "тебе отдых нужен. Ты сумашедшая что за руль села в таком состоянии. Брысь отдыхать. У тебя одна рука вообще не действует. Что за дурацкий героизм? Девочки тебя отвезут. А за работу ты не переживай, я сам за твоё место сяду и всю работу буду делать. Домой немедленно." Бетти плакала-рыдала, но менеджер был неумолим. Пригрозил что бы раньше чем через неделю её он не видел, а то и дольше. Пора наконец отпуск заработанный за годы использовать.
Все повосхищались верной и трудолюбивой Бетти и за работу принялись. Менеджер парень слова оказался, действительно на её место сел, "давайте милые старушки, несите платежи." Вдруг странность, старушка предоплату за следующий месяц суёт, он по системе смотрит, а у неё ещё прошлый счёт не оплачен. "Дорогая миссис Смит" говорит, ""ваш платёж за прошлый месяц не поступал ещё. Как хорошо что вы пришли, ибо у вас всего два дня осталось." "Что ты сынок" старушка удивляется, "у меня маразма нету. Я каждый месяц предоплату вношу, как часы." Менеджер упирается, "вы на систему посмотрите, у нас всё чётко, как в банке." Старушка в крик " я уже 10 лет Бетти каждый месяц платежи предоплатой отдаю, а он мне голову дурить будет."
Менеджер смутился, молодой парень ещё. "Ах извините, подождите пожауйста секундочку. Мы всё проверим. Дайте только я вот этих двух дам обслужу быстренько, что бы они не ждали." И что же вы думаете с этими дамами та же хрень. В системе указано что они ещё за прошлый месяц не заплатили, а они деву Марию в свидетели призывают и клянутся что оплата была. Тоже дескать Бетти самолично денежку отдавали. Менеджер красный как рак, быть такого не может. Тут уже очередь собралась, бузотерят, свяжись только с старыми перечницами, небо в овчинку покажется.
"Дамочки, милые" молит менеджер. Дайте пару часиков разобраться. Система гадская кажись глючит. Прийдите через пару часиков, после обеда. Всех обслужу, во всём разберусь" Уговорил короче. Всех сотрудников напряг, что за глюк. "Когда вам предоплаты дают, тоже оплаты за прошлый месяц не видно?" "Нет, у нас всё ровно." "Где Бетти отчеты и копии счетов о клиентам держит?" (времена были ещё полубумажные, на каждого клиента папочка). "Вот шкаф стоит". "А ключ?" "А ключ у Бетти, она его никому не доверяет." "Тоже мне секреты, а ну слесаря сюда."
Шкаф вскрыли а там, счета и папочки клиентов не по алфавиту держит, а по датам. И к каждой дате записочка с именами клиентов и суммами. Что за хреновина. Начал копаться и вызвал аудитора из местного офиса. Оказалось что добропорядочная и трудолюбивая Бетти, не совсем уж добропорядочная, хотя несомненно трудолюбивая. Этакая хитрюга, просекла тему что очень многие старушки дают предоплату по счетам. Эти деньги она клала себе в карман, благо это нал, а так как деньги по счетам поступали постоянно, она новыми деньгами перекрывала украденные как можно ближе к дате оплаты. Когда требовались ещё деньги, она просто брала у новых и новых клиентов. Так как общее количество клиентов что она вела было ограниченным, то вскоре она выбрала всё что могла, и с тех пор всё время дрожала от страха и половину рабочего времени у неё занимало то что бы правильно по датам разнести оплаты тех клиентов чьи деньги она взяла, да и в суммах бы не ошибиться.
Поэтому она выходных да отпусков годами не брала, ведь если кто либо ещё её работу делать будет вся схема наружу выплывет. А так как доступ у неё был и к системе, и к деньгам, и к папкам клиентов, и квитанции она выписывала, то творила она что хотела. А вот замуж она никогда не вышла, боялась что нибудь её тайну узнает. Когда разобрались, оказалось что за долгие годы она украла таким образом примерно тысяч $35-40. Потратила всё это на Харлей, прибамбасы, и экипировку, короче на всё что она бы себе легко могла позволить став супервайзером как ей предлагали.
Суд конечно был, ибо не в сумме дело, и получила она полтора года. После отсидки обратно в Вилкс-Барре она не вернулась, ведь её каждая собака там знала. Как соседям и знакомым в глаза глядеть? Печальный итог, годы страха, одиночество, и тюрьма за... мотоцикл. Вот такие большие страсти в маленьком городе.
"Люди они были закалки старой, предпочитали наличные и не доверяли глупостям типа кредитных карточек и чекам. "
---------------------------------------
Иногда приходится наблюдать в американских супермаркетах людей немного обновлённой закалки. Пластиковым карточкам они по-прежнему не доверяют, но зато вовсю пользуются чековыми книжками. Расплачиваясь за покупку, они вместо того, чтобы быстренько провести карточкой, начинают с чувством, с толком, с расстановкой, долго и методично выписывать чек. Там же надо и название магазина, и сумму прописью вывести. Выбешивают такие, особенно, когда очередь длинная.
odek➦Imadegawa• 24.01.18 19:58
Забыли добавить, что они начинают с чувством, с толком, с расстановкой, долго и методично вынимать свою чековую книжку из специального, очень глубокого кармашка своей сумки ТОЛЬКО ПОСЛЕ ТОГО, как кассир озвучил им сумму. Ну и вишенку на торт инода кладут кассиры - предлагая сделать пожертвование, после того как чек на покупку уже выписан :-) А что, развлекаются как могут.
Uhalus Posovinomus ★• 30.12.17 00:57
Бедная дурочка. Не расчитала, влипла на ненадёжной схеме. Надо было это держать как резерв на крайний случай по принципу "цапнуть и бежать". И если уж набрала себе так деньги, то могла бы потихоньку и возвращать - так, для надёжности, чтобы не погореть потом случайно.
Какие страсти порой бушуют в маленькитх городках... Очень атмосферно!
yls2➦Uhalus Posovinomus• 30.12.17 04:45
Спасибо. Наверное надо будет еще парочкой поделиться.
Старлей программист• 30.12.17 00:15
Глуповато, она могла эти деньги прокручивать в банках и снимать ежегодно немного, но зато постоянно, плюс в случае если бабушка того, платеж можно было прикарманить. Либо иметь кредит на халяву. А так рано или поздно это все равно раскрылось бы.
erazel➦Старлей программист• 30.12.17 11:07
Вот тоже подумал что она в банке за месяц эти деньги прокручивала :-)
Очень напоминает историю из наших 90-ых. Не помню, наверное, 93 год был. Я еще мелкий. Отец офицер, т.е. на бюджете. Колбаса за месяц на 50% дорожает. А зарплату всегда задерживают. Он потом объяснил, почему с ними так делали.
По той же схеме. Только серьезные дядьки еще эти деньги успевали вложить и проценты получить. Так на полгода задержишь, с сотни 15-20 отгребешь процентами, а потом можно уже и раздать зарплатами.
Да, напоминает, что в те годы можно было взять в кредит только в валюте, под 10% в месяц. Не отдал - приходили специфические "дяди" с утюгами и паяльниками... При этом "экономика" как бэ росла... Ну, о НИОКРе речь молчит, конечно, кто же будет вкладываться в таких условиях во что-то, не приносящее минимум 20% прибыли в валюте через месяц...
Анекдот здесь был в тему:
"- Стив Джобс начал свой грандиозный бизнес, имея только паяльник и
гараж!
- Ну, у нас так многие начинали... И утюг еще."
https://www.anekdot.ru/id/544773/
Неприкрытая реклама "Харлея".
Без паблисити нет просперити.
Сотрудница йъуэс-энерго замужем за мотоциклом.
Всего за полтора года тюрьмы Вы можете кататься на
"Харлее" целых двадцать лет - это ровно наооборот, чем могут
предложить Вам Хелл Энджелс.
Властвовать над хайвеем на бабушкины деньги при живой бабушке.
И т.д.
Но затянуто - как для скуттеристов, ей-богу.
История подтверждает вывод, к которому я сам пришёл после многих лет работы в бизнесе: "если вашему работнику у вас живётся хорошо, значит – плохо живётся вам, только вы об этом ещё не знаете"
ну, я даже знаю, во сколько мне обошлось каждое слово из этого "красиво сказано", с точностью до сотни баксов )
Sarkis➦Michael Ashnin• 30.12.17 22:43
Совсем обамериканились вы, похоже ... :)
А как же дух гильдии?
Браво!
Прочёл обсуждалку - никто не сказал, что длинно.
Читается как дышится.
Вот! Нормальная невыдуманная история всегда будет лучше оценена, чем развесистая грубасятина или педальная нудятина. Даже если самому автору она кажется скучной.
Юра, отличный эпизод новейшей истории американского востока! Прямо чувствуется пенсильванский колорит.
Я вот только не понял... Как она набрала 35-40 тысяч, ведь по сути, у неё задерживался только один платёж?
Старлей программист➦Проффессор• 30.12.17 00:08
Так 40 тыс. в США это немного, там кварплата легко может быть 350-400 евро, сто бабушек по одному платежу - вот и нужная сумма.
Проффессор ★➦Старлей программист• 30.12.17 00:18
Конечно немного. И вполне реально, если чуть ли не весь городок проходил через неё. А квартплата... Коммунальные услуги? Бывает и подороже, если дома плохо утеплены. Отопление или охлаждение в топовые месяцы может выходить выше 500 баксов. Для меня было сюрпризом то, что в домах, построенных до 2002 года сплошь и рядом встречались такие, где окна - с одним слоем стекла. А в домах до 70х годов вполне часто можно было увидеть полное (!) отсутствие теплоизоляции. То есть каркас, снаружи настреляна вагонка, изнутри настреляны рейки и на них намотана штукатурка - и всё... Впрочем, в те времена и коммуналка была намного дешевле.
yls2➦Проффессор• 30.12.17 04:49
Она вела несколько сот клиентов, чуть ли не тысячу, так что достаточно легко. Хотя конечно не все платили предоплату налом.
Проффессор ★➦yls2• 30.12.17 06:40
А была бы поумнее, могла бы и заработать... Не забирая один поток платежей, а лишь задерживая его, скажем, на неделю. А за это время прокрутить на бирже...
Леонид Хлыновский ★★★★★• 29.12.17 16:37
История написана именно так, как рекомендует Вернер - практически без запятых.
Дима и её автор почему-то думают, что так история выглядит живее и правдоподобнее.
А чему, собственно говоря, учит нас эта, с позволения сказать, история?
Тому, что брать чужие деньги нехорошо, или тому, что нужно аккуратнее кататься на мотоцикле?
Tarasios➦Леонид Хлыновский• 29.12.17 21:42
мнение автора нуднейших псевдоеврейских анекдотов очень ценно для нас, спасибо
"Деньги, деньги, дребеденьги!" ;))
https://www.youtube.com/watch?v=NWTEhkG73yU
История офигенная! Браво! Столько тонких деталей. Конфликт между тягой к потреблению, соблазном, страхом и безвыходностью ситуации. И что делать когда ушла в минус, без поллитры не сообразишь. Упорола косяк в силу своей недалекости и выбраться без вариантов по той же причине. Гримасы эффекта Даннинга-Крюгера. По идее надо брать кредит, чтобы погасить и делать рывок на повышение, но "на диване" задним числом легко рассуждать.
drrddr➦MegaLoshara• 29.12.17 14:11
Да не, ей надо было всего-то терпеливо ждать пока в бумагах каждой последующей бабушки по причинам немецких или иных фамилий неминуемо транзитнёт глория мунди
Плюс! Разбив мотоцикл, Бетти пересела кататься на проходящие мимо города товарняки, и говорят осела на каком-то безымянном полустанке охайщины с заправщиком локомотивов и вполне счастлива!
Michael Ashnin ★★★➦drrddr• 29.12.17 13:23
Не совсем так...
На попутках она добралась до маленького городка в Калифорнии, оформила пенсию по нетрудоспособности, получила бесплатную медицинскую страховку от государства и живёт себе, поживает...
Пристрастилась к метамфетамину, потеряла все зубы, кроме пары передних нижних - зато удобно насвистывать пенсильванскую польку.
Chicago95 ★➦Michael Ashnin• 30.12.17 03:30
Круто! Это. А соседка у которой гараж не закрывался?
Chicago95 ★➦Чатланин• 30.12.17 03:31
А если бы ещё голова сверху плоской была!.. предел мечтаний, а не жена
Michael Ashnin ★★★➦Chicago95• 30.12.17 17:21
Соседка, у которой гараж не закрывался - заслуженная учительница на пенсии, поёт в церковном хоре, показывая всем 32 своих зуба...
Но все равно. Написано красиво. Никак не думал, что история воровства так заинтересует, что история займет первое место. Причина на поверхности - красивое изложение. Фиг с ней с теткой. Даже не знаю, рассказывать ли, что удумала наша кассирша, чтоб ее не поймали в первый же день. боюсь, возьмут на вооружение.
Служба безопасности банка наверняка учебник сможет написать по аккуратному бескровному ограблению банка. Дыр программных, если копнуть, очень много. Приходи, грабь, когда вздумается.
Зачем разменивать хорошую перспективную работу на разовый куш?
"Лучше понемногу но долго чем много но один раз" (С) Ноггано
немножко некорректно. Аналогичная история была у нас в банке. Дело в том, что кассир принимает деньги не под "мамой клянусь". Он отдает документ о принятии денег. Если вы платили за коммуналку - обратили внимание, что на бумажном счете за коммуналку проставляется печать банка, о том, что такая-то сумма принята. просто так эти деньги не присвоишь, машинка фиксирует факт оплаты. механизм немножко сложнее. Но все равно, в конечном итоге у нас кассиршу посадили. Украла очень много.
Michael Ashnin ★★★• 29.12.17 11:19
Ну нет слов, Юра, просто развожу руками..
Прогресс грамотности и стиля неимоверный, очень художественно изложил, очень.
Вот кстати да, характерный признак - кто на работе мутит с деньгами, тот в отпуск не ходит.
Старый_Русский• 29.12.17 10:40
Мелко.
Украсть на мотоцикл и жить под страхом, даже из-за этого замуж не выйти? Не стоит оно того.
Вот несколько миллиардов украсть, как у нас в перестройку принято было (да и сейчас ещё встречается) - это можно понять.
В общем, не тянут там они до "целовать - так королеву, воровать - так миллион".
yls2➦Старый_Русский• 30.12.17 04:54
Видите ли, меня заинтересовала эта история больше человеческим аспектом, нежели размером хищения.
- если завскладом три года не ходил в отпуск, его можно смело сажать
(складской юмор)
Mike Rotchburnz➦Янги• 29.12.17 15:04
У меня друг работал замом по снабжению, и говаривал, что любого снабженца, сколько проработал, настолько и сажать можно.
думал, она деньги на своем счету в банке держала. процент хоть и небольшой, но десять старушек - уже рубль. и так каждый месяц.
irrazionalle➦йклмн• 29.12.17 10:16
Честно говоря я тоже так же подумал. Взять чужие деньги на время, вложить их в оборот, получить процент и отдать вовремя. Ты в плюсе, никто не в накладе.
Видимо этим представители с просторов СССР немного отличаются от остальных "честных тружеников".