История №921053
Как-то я летела в командировку из Анкориджа в Джуно (столица Аляски) вечерним рейсом где-то в конце декабря, самый сезон туманов. Маршрут был странный, самолет делал две остановки во Врангеле и в Ситке, потом последнюю остановку в Джуно и летел дальше по прямой в Сиэттл, т. е. перед Джуно самолет делал крюк. Самолет тоже был странный – полугрузовой, полупассажирский; передняя часть корпуса была грузовой, а хвостовая – пассажирской. Бортпроводники были два мужика-приколиста.
Пассажиры расселись по местам, пристегнулись, бортпроводники показали настоящий цирк, куда бежать, кого спасать, как пользоваться спасательным жилетом, как дышать через маску и прочие ненужности в случае падения в братскую могилу. Взлетели. Все расслабились.
Командир экипажа объявляет: «Господа пассажиры, пристегните ремни, выпрямите спинки кресел, во Врангеле стоит туман, но мы попробуем сесть.» Проводники пробежались по салону с хитрыми рожами, разбудили тех кто спал, пристегнули, и свалили в хвост на свои насесты.
Тут надо объяснить что такое Южно-Восточная (Southeast) часть Аляски. Все в островах и заливах, высоченные горы, покрытые ледниками, и в самом низу, вдоль этих гор по берегу растянуты колбасками населенные пункты. Чтобы посадить самолет, надо нырнуть между горными вершинами в нужном месте и в нужное время.
Вот мы и нырнули! Самолет наклонился мордой вниз и помчался в темную пропасть. Все наши сумки, куртки, и прочая ручная кладь, которая кладется под переднее сиденье уехала вперед и нашла там новых хозяев, а мы стали обладателями сумок тех, кто сидел за нами. Пассажиры уперлись лбами в спинку переднего сиденья, женщины заохали. Летим вниз.
Командир объявляет: «Нет, не видим мы полосы. Врангель пропускаем. Как только наберем высоту я дам вам 5 минут чтобы посетить туалет, так что занимайте очередь уже сейчас.» Мы, наивные как дети, даже посмеялись над его шуткой. Тут он задирает нос самолета вверх и самолет, натужно воя моторами, начинает набирать высоту. Пассажиры все лежат на спине, вжатые в свои сиденья, колени вверх, под ногами шумит река из ручной клади, резко сменившая русло в направление хвоста самолета.
Ладно, набрали высоту, все испуганно озираются, кто-то икает, кто-то нервно смеется. Прискакали веселые бортпроводники и, вежливо, но ехидно улыбаясь, стали предлагать напитки и вино в маленьких бутылочках-мерзавчиках. Мерзавчики пошли на ура. Народ повалил в туалет, пассажиры опять расслабились. . . а зря.
Командир опять объявляет: «Господа пассажиры, в Ситке тоже туман, но мы попробуем сесть, те кто не успел посетить туалет – крепитесь!» Дальше все повторяется также как и над Врангелем. Только сумки уже никто не ловит, женщины визжат, кто-то громко молится, кто-то плачет. Нос вниз, лбом в переднее сиденье, летим в темноту, полосу не видим, Ситку пропускаем, нос вверх, колени к ушам, моторы надрывно гудят, сумки едут в хвост.
Набрали высоту. Бортпроводники снова пробежались по салону с ухмыляющимися рожами, напитки даже не предлагали – только мерзавчики для снятия стресса. Брали все! Некоторые по два сразу. С одной дамой случилась истерика, она выла так, как будто мы уже упали, пока от пассажиров не стали поступать предложения пересадить ее в грузовой отсек. Подлетаем к Джуно. Командир объявляет: «Господа пассажиры, в Джуно тоже туман, пробовать будем?» Салон хором: «Fuck! No!» (гнусавый голос переводчика за кадром: «Нет, мы не ха-атим.») Командир бодренько так: «Ну раз все единогласно решили – летим в Сиэттл!»
До самого Сиэттла пережившие стресс пассажиры громко отмечали свое чудесное спасение. Мне кажется бортпроводники тоже тяпнули под шумок разгулявшейся вечеринки. В Сиэттле садились с песнями. Авиакомпания Alaska Airlines всех нас разместила по отелям и выдала билеты на утренние рейсы обратно в Джуно, Ситку, и Врангель.
Часть Аляски, всё-таки, юго-восточная. Прилагательное образуется от составного слова "юго-восток" целиком, а не от его частей. Географические прилагательные пишутся со строчной буквы, если только не являются отдельными географическими названиями (например, если был бы штат Юго-Восточная Аляска).
А после приземления вы свою поклажу из потока ручной клади долго вылавливали (искали)?
AAfromA ★➦Juno• 08.12.17 07:04
Деталей не помнила по причине временной амнезии, во временной амнезии прошу винить бортпроводников.:))))
прикольно, если пассажиры могут повлиять на попытку приземления - то это не самолет, а маршрутка получается.
"Авиакомпания Alaska Airlines всех нас разместила по отелям и выдала
билеты на утренние рейсы обратно в Джуно, Ситку, и Врангель."
И никто из бухих пассажиров так и не заметил, что ночевали-то они в Анкоридже.
Хорошая история. Хоть фильм снимай )) Повезло, что топлива было много - до Сиэттла часа 3 ведь лететь от Джуно, так ведь?
AAfromA ★➦Проффессор• 08.12.17 01:09
Да, около того. Но Капитан съекономил топливо не делая попытку посадки в Джуно, а то бы точно спали в Анкоридже.
AAfromA ★➦AAfromA• 08.12.17 03:22
Правка: съэкономил (так и не нашла проверочного слова Економика)
Не стоит читать эту историю перед полетом,очень уж образно описано.Страшно!)))
Спасибо, замечательная история!
Как, впрочем, все, что Вы рассказывали.
Еще, плииииз, еще! (уже почти не гнусавый голос переводчика за кадром: «Уважа-аемый автор, читатели ха-атят новых историй»)))
Некто Леша ★★★★★• 07.12.17 12:37
Аляска! Ну молодчина! По живописности языка твоя лучшая история. Ну, разве что тормозящий перед лосем на все четыре лапы пес конкурирует )